简体中文
《竊聽風雲3》11項提名領跑第34屆金像獎。
【亞太日報訊】綜合媒體報道，第34屆金像獎組委會5日公佈入圍候選名單。蔡卓妍、吳君如、趙薇、湯唯、周迅將爭奪影后殊榮；而影帝之爭將在劉青雲、吳彥祖、彭于晏、黃渤中展開。各大獎項究竟花落誰家還要等到4月19日頒獎禮當天揭曉。
此次公佈的第34屆金像獎入圍名單中，影帝和影后人選或有內地演員或有臺灣演員入圍。影后入圍名單為：蔡卓妍《雛妓》、吳君如《金雞sss》、趙薇《親愛的》、湯唯《黃金時代》、周迅《撒嬌女人最好命》。影帝方面，劉青雲憑《竊聽風雲3》、《暴風語》獲兩個提名、力撼吳彥祖《魔警》、彭于晏《黃飛鴻之英雄有夢》以及黃渤《親愛的》。
入圍最佳女主角的趙薇在名單公佈後，向媒體表達了對金像獎評委會的感謝。她表示，“感謝評委對於‘親愛的’的認可，能有機會和陳可辛導演，黃渤，編劇張冀一起進入入圍名單非常溫馨，謝謝所有喜歡這個電影的評委們！
《親愛的》導演陳可辛也獲得了最佳導演提名，此外，該片還入圍最佳電影和最佳男主角。陳可辛表示，“無論去到哪裡，得過什麼獎項或提名，香港電影金像獎還是令我最忐忑和緊張的。謝謝香港的同業和朋友的鼓勵。黃渤也通過宣傳人員表示，“感謝電影節對我們認真誠懇的努力所綻放出的溫暖的微笑。
曾憑藉《激戰》獲得金像獎最佳男配角提名的彭于晏，這一次憑藉《黃飛鴻》獲得影帝提名，他在得知此消息後也通過宣傳人員對外表達了對香港金像獎評委會的感謝，此外他還感謝了《黃飛鴻》劇組的所有主創。他說，“演出一個真實存在的英雄人物，除了學武打、改變外型，還有很多演技上的挑戰，我很高興走過這段黃飛鴻的追夢之路，也由衷感恩這次演出機會……希望我這一段路，能鼓勵更多有夢的朋友，堅持，努力一定會有收穫的。
香港電影金像獎與臺灣電影金馬獎都是華語電影界的重要獎項，一般來說，金馬獎注重文藝片，金像獎則注重商業片。在入圍標準上，金馬獎是不分地區和國籍的任何華語電影都可報名參賽，而金像獎則是以下三個標準符合兩個便可以報名：1、電影導演具有香港戶籍、2、主創團隊有至少8個香港戶籍，3、電影有香港資金注入。可以說，香港金像獎更側重激勵香港電影從業人員。不過隨著近些年合拍片的增多，獲得影帝影后的內地演員也在增多。
第34屆金像獎入圍名單：