美联储官员担忧通胀预期下降

《金融时报》

text

美联储(Federal Reserve)一位利率政策制定者警告称,金融市场连连下跌的通胀预期正变得“令人担忧”,此言突显了能源价格下跌对通胀前景构成的风险。

圣路易斯联储银行(St Louis Federal Reserve)行长詹姆士.布拉德(James Bullard,见上图)表示,能源价格下跌给美国经济带来净效益,但它也意味着整体通胀率将需要更久才能回归美联储设定的2%的目标。

他在孟菲斯经济学俱乐部(Economic Club of Memphis)的讲话将加大人们对美国利率前景的疑问,目前各方对中国增长前景、大宗商品价格大幅下滑以及全球股市持续多日的动荡已经感到担忧。在美联储去年12月16日历史性地决定加息25个基点后,本月美国多名政策制定者的语气都很谨慎。

通常被视为美联储鹰派的布拉德表示,虽然央行官员照理在衡量通胀的根本走势时应当看透能源价格的变化,但如果人们的通胀预期开始下降,问题将变得更严重。

12月的美联储会议纪要显示,利率政策制定者对低通胀表示了“重大关切”。联邦公开市场委员会内部的分歧相当明显,部分委员称最终决定加息是一个“谨慎拿捏的判断”。

虽然美联储政策制定者的预测表明,美国央行今年准备再加息四次,每次加息25基点,但交易员猜测的加息次数少一些。

布拉德说:“我提出,基于市场的通胀预期指标过度受到油价大幅变化的影响。不过,鉴于油价再度下跌……基于市场的通胀预期指标的相应下降正变得令人担忧。”

布拉德表示,低通胀预期可能让实际通胀更低,令美联储更难达到通胀目标。基于市场的通胀预期随着能源价格的下滑而陷入低迷。

鉴于布拉德将成为联邦公开市场委员会的投票委员,他的观点将受到密切关注。今年的另一名投票委员,波士顿联储(Boston Fed)行长埃里克?罗森格伦(Eric Rosengren)在周三表示,油价和大宗商品价格疲软令人担忧全球经济增长“显著放缓”。

译者/何黎