简体中文
【亞太日報訊】（記者陳丹）美國當選總統唐納德·特朗普20日證實，明年1月20日宣誓就職後，妻子梅拉尼婭和小兒子巴倫不會立即隨他搬進白宮，而會暫時留在紐約，等巴倫念完現在這個學年。 特朗普當天在他位於新澤西州貝德明斯特鎮的高爾夫俱樂部告訴記者，就職後他將住進白宮，而梅拉尼婭和巴倫會在“他完成本學年”後搬入。
《紐約郵報》報道，巴倫現年10歲，就讀於紐約市曼哈頓上西區的一所私立預科學校。特朗普過渡團隊發言人賈森·米勒說，“讓一個10歲的孩子在學年當中轉學，顯然很敏感。”一名過渡團隊親信說，特朗普參選後給巴倫的生活帶來不少煩擾，梅拉尼婭希望把影響降到最低。
另一名消息人士說，梅拉尼婭會在必要時出現在白宮，但她最關心的還是兒子。
特朗普目前與梅拉尼婭、巴倫居住在曼哈頓特朗普大廈的頂層公寓。妻兒“留守”意味著特朗普大廈將面臨安保升級。前三角洲特種部隊司令官吉姆·裏斯說，大廈“將成為紐約的白宮”。梅拉尼婭和巴倫將各自由一隊美國特工處特工“保護”。巴倫將乘坐裝甲車上學。所在學校每天上午也將有特工巡邏確保安全。
特朗普並非首位子女處於學齡期的當選總統。現任總統貝拉克·奧巴馬就職時，女兒瑪利亞和薩莎分別10歲和7歲。前總統比爾·克林頓搬到首都華盛頓時，女兒切爾西12歲。這三個“白宮兒童”均被迫在學年中途轉學，之後就讀於華盛頓西北部的希德威爾友誼學校。（新華社專特稿）
