简体中文
亞太日報綜合報導，2014年4月9日香港報章主要頭條新聞：港立法會討論“3招反佔領應對措施、2875萬元名畫當垃圾丟、大橋商業城存覆核風險。
《大公報》報道，台灣「佔院」事件引發連串混亂和破壞，本港反對派不僅不以之為鑑，反而大肆張揚要模仿「佔領立法會」，社會各界對此憂心忡忡，立法會行政管理委員會昨舉行會議，專門討論應對之策。立法會主席曾鈺成會後表示，在正常情況下，現有安排合適而足夠，可保障議會順利運作，同時維持向公眾開放；當遇到特殊情況時，可採取特別管理措施，包括限制向公眾開放；必要時會要求警方協助；立法會若被「佔領」，將另尋地方開會。
《文匯報》報道，中國軍方高層昨日以罕見語氣當面斥責來訪的美國國防部長哈格爾，警告美方勿在釣島、台灣、南海等問題上指手劃腳。中美防長更在記者會上針鋒相對，哈格爾聲言美方會在釣島問題上協防日本，中國國防部長常萬全則重申領土主權是中國的核心利益，在領土問題上中方不會妥協、不會退讓、不會交易，更不允許受到絲毫侵犯，強調解放軍已做好準備，「戰之必勝」。他並敦促美國約束日本行為，不要姑息養奸。《南華早報》亦是以中美防長會談為頭條。
《明報》報道，上市的保利香港拍賣有限公司上周五起，一連4日在灣仔五星級酒店君悅舉行拍賣會，賣出近2000件大師名畫，總估值約7億港元；惟拍賣會職員昨午在場地執拾時，發現一幅仍未轉交新買家、成交價2875萬元的畫作《山色蒼茫釀雪天》不翼而飛，報警求助。現場消息稱，警方追查下，懷疑負責清潔的工人誤將名畫當垃圾運走，估計已被運到屯門稔灣堆填區。
《星島日報》報道，特首梁振英在《施政報告》提出建設「東大嶼都會」，其中位於大嶼山機場島東北對開水域的港珠澳大橋香港口岸人工島，會研究興建上蓋及地下空間發展大型設施，政府並已向立法會申請撥款作規劃研究。但政府2009年向立法會申請撥款興建香港口岸時，訂明只擔當運輸樞紐的角色。大律師陸偉雄指出，現時政府反口發展大型商業設施，有遭司法覆核的風險。據了解，港府內部曾評估有關風險，但相信若做足程序，司法覆核要成功並不容易。