简体中文
【編者按】近日，一部由韓國KBS電視臺推出的新年特別企劃紀錄片《超級中國》（Super China）紅遍中國社交網絡。有中國網友看過後表示“韓媒把中國誇得太好，都讓人害羞了。那麼韓國KBS電視臺出於何種考慮，會推出這部紀錄片呢？首爾XINHUA記者彭茜獨家採訪了該紀錄片的製片人，聽聽他來講講這部紀錄片幕後的故事。
製片人是位中國通
“現在韓國社會對中國的關心愈加強烈，收視率高就證明了韓國觀眾對中國的關注度。推出這個片子可以說比較適時，韓國KBS企劃製作局製片人朴晉範在接受新華社記者專訪時表示。
清華大學新聞傳播學院碩士畢業的朴晉範是《超級中國》的三位製片人之一，曾擔任駐中國記者多年，漢語十分流利。他表示，團隊的創作初衷是提供一個“深度了解中國的框架。
“以前介紹中國的書和節目也很多，但並不全面。所以我們希望做一個綜合性的紀錄片，幫助韓國觀眾更好地理解中國的歷史和現在，朴晉範說。
朴晉范表示，現在韓國人對中國的看法是大體上是正面的，但也存在一些兩極化的負面觀點：一類是認為中國國力強，將來會發展為超級大國，給韓國帶來威脅；還有一類韓國人覺得中國是貧窮國家、山寨大國。節目組希望改變這些片面看法，引導韓國人客觀公正地看待中國的崛起。
《超級中國》製片人之一朴晉范。 彭茜攝。
《超級中國》講了啥？
由韓國KBS電視臺推出的七集新年特別企劃紀錄片《超級中國》（Super China）受到中韓兩國媒體、學界、民眾的熱議，被韓國觀眾稱為了解中國的“百科辭典。
該片從人口、經濟、資源、軍事外交、文化軟實力等角度對中國做了全方位介紹。自1月15日至24日在韓國國內播出後，《超級中國》的最高收視率一度超過了10%，而一般紀錄片在韓國的收視率僅為5%左右。
“華麗的中國時代正在展開。經濟：外匯儲備居世界第一；13億人口創造出的強大力量；軍事外交向世界展中國的影響力；土地蘊含的潛力與能量；軟實力：飛速邁向文化大國；共產黨：中國式領導的強力指導……正如其開篇詞所述，《超級中國》對中國的展示是全景式的。
該紀錄片分為“13億的力量“錢的力量“中國治世“大陸的力量“軟實力“中國共產黨的領導力“中國之路七個專題。由於前三集播出後反響強烈，製作團隊又增加了第八集，邀請多位中國問題專家對中韓關係的展望和韓國如何應對等做了探討。
網絡截圖
韓國人怎麼看《超級中國》？
據介紹，由三位製片人每人帶領團隊走訪各國負責兩集左右的拍攝。製作團隊從去年三月開始策劃，年底完成全部拍攝及後期製作。團隊還用了三天時間去考慮紀錄片的名字，在他們看來“超級中國簡單好記，也是中國未來發展的一個狀態。
“由於中國在全世界的影響力越來越大，我們走訪了美國、阿根廷、斯里蘭卡、肯尼亞等五大洲的20多個國家，希望提供從美洲來看中國、從歐洲來看中國、從非洲等看中國的不同視角，朴晉範說。
多國政治國關領域頂尖專家的解讀成為該節目的一大亮點，其中包括“軟實力概念的提出者哈佛大學教授約瑟夫•奈、芝加哥大學政治系教授約翰•米爾斯海默等。此外還有政府官員、商人、民眾的多樣視角。
《超級中國》一經播出，便引起韓國社會的關注。有韓國觀眾認為，這麼大規模介紹中國現實的紀錄片頗為難得，是了解中國的“百科辭典；還有人認為隨著中國國力越來越強，中韓經濟關係的日益親密，這個片子可以幫助韓國人更好地思考應如何應對；也有不少韓國觀眾表示看完這個片子有了“危機感。當然，也不乏有批評者稱該片在為中國唱讚歌。
網絡截圖
打算拍續集？
除了在韓國受關注外，該片更引發了中國網民的熱議。不少中國觀眾表示，過去外國媒體習慣於批評中國，如今拍出這樣較為積極介紹中國的紀錄片，少了一些偏見和誤解；甚至還有人反映“誇得太過“有點不好意思。不過，也有中國網民表示紀錄片中對中國國力的積極展示，可能引起韓國人的進一步擔憂。
而KBS的製作團隊也沒想到這部原本以韓國觀眾為目標的紀錄片會受到中國觀眾的強烈關注。朴晉範認為，目前中韓關係的良好發展趨勢，有助於兩國在紀錄片等文化領域的交流與合作。今年下半年，他也在考慮策劃一系列新紀錄片重點探討中國經濟對韓國的影響，包括中國的製造業、電子通訊產業等給韓國帶來的機遇與挑戰。