日媒:中国民航的“随便飞”交易或将引发惨烈价格战

text

日本《日经亚洲评论》8月20日文章,原题:中国的“随便飞”交易或将引发惨烈价格战 中国的本土航空旅行需求已上升,但一些航空公司仍不得不通过提供“随便飞”机票,参与一场成本高昂的旅客争夺战。利用东航提供的一张3322元机票,上海居民史(音)已造访中国十多个城市。该套票允许旅客在周末不受限制地乘坐航班。已利用该机票去了内蒙古和甘肃等地的史说:“我还要去其他许多地方。”

东航6月份率先推出到今年年底前不限乘坐次数的“周末随心飞”套票。南航、春秋航空等迅速跟进。截至本月中旬,包括廉价航空公司在内的约10家中国公司提供此类服务。日本业内人士表示,此类机票是一种豪赌,无异于使航空公司放弃实现营收增长机会。

中国的(空中)旅客流量正从消沉中复原,但仍不稳定。比如由于空中旅行需求仍疲软,史只是为数不多充分利用此类套票的旅客之一。因此,尽管意识到有风险,各航空公司还是竭尽所能争取常客。相关战略是首先夯实(旅客)量,然后提升上座率,最后才是票价。(作者Yusuke Hinata,丁玎译)