简体中文
斯裡蘭卡工商部部長裡沙德·巴蒂于延（左二）、廣東省人民政府副秘書長李貽偉（前左）及中國駐斯大使館經濟商務參贊王穎琦（前右）在開幕式上點燃吉祥燈。
亞太日報記者張學麗發自科倫坡：2016年第二屆（斯裡蘭卡）為期三天的中國品牌展22日在斯裡蘭卡首都科倫坡國際會展中心開幕，百餘家中國企業生產的眾多高技術含量的優質產品與當地企業界見面，受到廣泛好評。
斯裡蘭卡各界代表出席2016年第二屆（斯裡蘭卡）中國品牌展
斯裡蘭卡工商部部長裡沙德·巴蒂於延、中國駐斯大使館經濟商務參贊王穎琦、廣東省人民政府副秘書長李貽偉及中斯商界代表出席了當天的開幕式。
斯工商部部長裡沙德·巴蒂於延（前右二）參觀展會並仔細詢問展出的輕便發電機
本次展會為期三天，組展面積達4000平方米，百餘家中國企業參展，展品範圍涉及農業機械、工程機械、建材五金及照明、消費電子及家電、家居及酒店用品、日用消費品等十餘個行業。
斯裡蘭卡工商部部長裡沙德·巴蒂於延在開幕式上致辭。
巴蒂於延在開幕式上致辭說，中國是斯裡蘭卡最強有力的貿易合作夥伴之一，過去十年內兩國貿易額大幅增長，去年雙邊貿易額擴大到40億美元，斯裡蘭卡希望進一步加強雙邊貿易關係。正在洽談中的中斯自由貿易協定，也將為雙邊貿易發展注入新的動力。
廣東省人民政府副秘書長李貽偉在開幕式上致辭。
李貽偉表示，中斯友誼歷史悠久，特別是在中國國家主席習近平訪斯後取得了更快的進展。廣東作為重點同斯裡蘭卡進行經濟、文化各方面交流的先頭部隊，去年同斯裡蘭卡貿易額已經超過10億美元，預計今年將接近12億美元。希望中斯企業利用此次平臺充分交流，並歡迎斯裡蘭卡企業前往廣東洽談合作。
西麥克國際展覽有限責任公司副總經理吳楚鵬在開幕式上致辭。
展會主辦方之一、西麥克國際展覽有限責任公司副總經理吳楚鵬表示，希望通過此次展會加深斯裡蘭卡企業對中國商品的瞭解，加強兩國經濟合作，促進中斯貿易發展。隨著中斯關係步入良好發展時期，擁有近60年辦展經驗的西麥克國際展覽有限責任公司希望通過以展促貿的形式，為“一帶一路”建設提供有力支持，為中斯貿易增長添磚加瓦。
上圖為中國國際貿易促進委員會廣東省委員會和斯國家商會在開幕式上簽訂合作備忘錄。下圖為斯工商部部長裡沙德·巴蒂于延（左五）、廣東省人民政府副秘書長李貽偉（左四）、中國駐斯大使館經濟商務參贊王穎琦（左六）等為展會開幕剪綵。
隨後，中國國際貿易促進委員會廣東省委員會和斯裡蘭卡國家商會在展會現場簽訂了合作備忘錄。斯裡蘭卡工商部部長裡沙德·巴蒂於延等中斯方與會嘉賓共同參觀了展會，並對一些展品表現出濃厚的興趣。
一名參展中國企業人員向斯客商介紹展出的機電產品。
由中國商務部外貿發展局組織的自主品牌企業推廣活動於當天下午舉辦，通過整體宣傳、集中推介、重點展示、對接交流等形式集中推廣了40多家中國自主品牌企業，搭建了展示舞臺和交流平臺，樹立中國自主品牌企業形象，促進了中斯企業間的交流與合作。
中國商務部外貿發展局當天下午在會展中心組織自主品牌企業推廣活動。
2016年（斯裡蘭卡）中國品牌展由中國國際貿易促進委員會廣東省委員會、西麥克國際展覽有限責任公司（隸屬於中國機械設備工程股份有限公司）和廣州世展米蘭展覽有限公司共同主辦，得到了商務部外貿發展局、斯裡蘭卡國家商會和錫蘭國家工業商會的大力支持。
中斯雙方與會嘉賓合影留念。