简体中文
五角大楼发言人当地时间8月28日说，美国国防部正向受飓风“哈维”以及洪水影响最严重的德克萨斯州东南部部署士兵、搜救部队、飞机、车辆、设备以及补给。估计当地会出现大量求助情况。
陆军上校罗伯特·曼宁（Robert Manning）向媒体透露了国防部对“哈维”及其灾后影响的反应措施，总结了德克萨斯州国民警卫队以及美国国民警卫局的行动。
德州国民警卫队抵达受灾地点，为灾区民众提供帮助。图片来源：德州国民警卫队
州以及本地救援
曼宁说，德州州长阿伯特（Greg Abbott）8月27日签署协议备忘录，授权指挥官直接指挥现役以及国民警卫队部队（译者注：美国各州国民警卫队归属各州，联邦无权指挥。在紧急状态下可以由州长签署命令将国民警卫队转入现役陆军或者空军战斗序列或允许联邦军队调度指挥）。
“所有参与救援的国民警卫队成员是受32号命令，即州命令。现役部队正在灾区应对可能出现的求援情况。现在国防部的部队尚未接收到10号命令（10号命令是美国现役武装力量在国内展开行动的合法基础）。”
8月28日，州长阿伯特派出了德州所有国民警卫队执行救灾任务，参与总兵力达到约12000人。德州国民警卫队的人员和16架飞机在执行大范围搜救，沿德州海岸从科珀斯克里斯蒂到休斯敦。
搜救力量包含10架UH-60黑鹰直升机，四架UH-72拉科塔多用途直升机，两架CH-47支奴干运输直升机。
曼宁说，纽约州国民警卫队已提供一架C-130大力神军用运输机，三架HH-60铺路鹰搜救直升机和两架C-17环球霸王III运输机。来自犹他、内布拉斯加和北卡罗来纳州陆军国民警卫队的六架旋翼飞机也前往灾区。
美国海岸警卫队和空军国民警卫队的7架固定翼飞机也前来支援，他说，德州国民警卫队使用了大约200辆军用悍马、218辆高水位车辆、15艘打捞船和19艘加油船。
海岸警卫队也派来飞机协助救灾。图片来源：美国海岸警卫队
国防部的支援
曼宁说，美国北方司令部已经准备向联邦紧急事务管理署提供国防部支持。德州和当地反应部门在救灾行动中牵头。
“国防部已提供圣安东尼奥-兰道夫联合基地辅助机场作为向受灾地区分发补给物资的集结待命地区，”他说，“国防部已预先部署搜救部队，包括两名搜救策划者，九架搜救旋翼飞机，两架固定翼飞机，伞降救援队以及相关指挥控制单位。”
这些搜救部队将部署到德州联合预备役基地沃斯堡，他说，国防后勤局已预先部署后勤管理和资源支持，包括11台发电机，5万加仑汽油和5万加仑柴油。
“安全是第一要务，”曼宁说，“我们要求灾区民众听从州政府以及当地官方指示，远离因受灾而疏散的区域，直到那里被告知安全为止。”
（来源：界面新闻）