简体中文
【编译/观察者网 李焕宇】4月16日，韩国第21届国会议员选举投票开票完成。此次选举曾被认为是对文在寅政府抗疫表现的一次打分，而作为在全球新冠肺炎累计病例过万的国家里除中国外唯一一个将日增病例压回十位数的国家。本届执政党在选举中赢得了压倒性胜利——以180票的绝对优势拿下了国会五分之三的议席。
这是韩国自1987年民主化以来首次由单一政党占据国会五分之三议席。保守派的在野党则拿下103席，对他们而言唯一的好消息就是成功守住了阻拦修宪所需的100席位大关。
首尔松坡区一投票站，选民排队等候投票 图片来源：韩联社
据韩联社4月16日报道，韩国第21届国会议员选举投票计票工作已完成。执政党共同民主党及其外围政党共同市民党获得了国会300个议席中的180个议席。保守派政党，同时也是最大反对党未来统合党及其外围政党未来韩国党获得103个议席。统合党党首，同时也是朴槿惠政府时期的总理黄教安表示对惨败负责，并辞去职务。
执政党占据了国会议席的五分之三意味着该党将拥有迅速处理法案的“快速通道”，可以说在除修宪外的立法活动上都能较大程度地摆脱在野党制约，对于文在寅的司法改革极为有利，但由于在野党仍握有103个席位，因此 仍然可以阻止修宪 （修宪需200席）。
不过具体到选区而言， 全韩却呈现出“东西对抗”的局势 。而且与此前的国会选举不同，执政党和在野党在各自票仓——支持进步派的湖南地区（全罗道）和支持保守派的岭南地区（庆尚道）都展现出无可撼动的统治地位， 几乎没有任何议员能在对方的票仓当选 。
共同民主党（蓝）和未来统合党（红）各自占优势的地区
首都圈一带同样是执政党取得大胜，首尔、京畿道、仁川的大部分选区都被共同民主党拿下，不过在江南富人区这一保守派传统票仓，统合党代表——前朝鲜驻英公使太永浩当选议员，他也是 韩国宪政史上首位以“脱北者”身份当选的分区议员 。
而在被认为是韩国政治“1号街”，坐拥青瓦台等重要机构钟路选区，前总理李洛渊也击败了统合党党首黄教安，当选议员。由于钟路选区曾选出了卢武铉、李明博等重量级议员，因此被认为是韩国选举的“兵家必争之地”。李洛渊在当选后表示：“各位国民将克服新冠肺炎疫情带来的国难和应对这一世界性危机的重担放到了我党和政府身上，我们将尽职尽责，不负国民重托。”
韩联社、《韩国经济》等媒体认为，由于选区所属派别同地域的关联性在此次选举中得到强化，再加上第三方政党在此次选举中的得票数大幅缩水，韩国政坛很有可能会回到一种“两党对抗格局”。
值得注意的是，尽管此次选举是在新冠肺炎疫情期间进行的，韩国民众却展现出了空前的参政热情。据韩联社报道，本届国会议员选举投票率为66.2%，创下1992年的第14届国会议员选举（71.9%）以来最高纪录。《韩民族日报》分析，这是由于韩国政坛自去年的“曹国事件”之后“进步”、“保守”阵营之间的对立不断加剧，带动了支持各自阵营政党的投票热潮。
这种对立同样展现在此次选举中。执政党共同民主党的口号是“克服国难”，在野党未来统合党则宣称要“审判文在寅政权”。由于此次选举刚好是在文在寅政权的执政中期举行，因此也相当于是文在寅政府的“期中考试”。而在此次“期中考试”里取得大胜后，共同民主党已经连续四次在全国范围的选举中取得胜利（第20届国会议员选举、2017年总统选举、2018年地方选举、第21届国会议员选举）。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。