简体中文
【亞太日報訊】（記者梁希之）英國政府14日正式拒絕了民眾呼籲取消邀請美國總統特朗普訪英的請願，首相特雷莎·梅表示期待特朗普今年對英國進行訪問。
英國外交部當天在議會請願網站上發表聲明說，“英國政府意識到許多簽名者所表達的強烈意願，但不支持這一請願，”英國政府完全允許美國總統前來進行國事訪問。
聲明說，首相訪美期間代表英國女王邀請特朗普今年對英國進行國事訪問，邀請已被接受，但具體訪問時間還沒敲定，“這份邀請反映了美英兩國關係的重要性”。
英國首相府發言人表示，特雷莎·梅當天下午與特朗普通電話，探討了包括貿易和安全在內的一系列問題，並討論了特朗普即將對英國進行的訪問。“首相說她期待今年晚些時候歡迎他（特朗普）來訪”。
今年1月，特雷莎·梅在訪美期間宣佈，英國女王伊麗莎白二世正式邀請特朗普今年下半年對英國進行國事訪問，特朗普接受了邀請。但此後英國有超過185萬人在議會請願網站的一份請願書上簽字，呼籲取消英國對特朗普發出的訪問邀請。請願書說，特朗普表現出的“對女性的厭惡與粗俗讓他不配接受英國女王夫婦的邀請前來訪問”。同時，超過30萬人在另一份請願書上簽字，呼籲英國應該邀請特朗普進行訪問。
按照相關規定，一旦請願人數超過10萬，議會就應考慮對相關議題進行辯論。英國議會下院將於本月20日就以上兩份請願書進行辯論。
議會下院議長約翰·伯科6日曾表示“強烈反對”特朗普在訪英期間到英國議會發表演講。伯科說，到英國議會演講是一項“需要努力獲得的榮譽”，而非“自動享有的權利”。目前已有超過200名議員共同簽署了一項動議，要求禁止特朗普在英國議會發表演講。（新華社）
