简体中文
据外媒报道，纽约州州长安德鲁•科莫9日签署了一项新法律，要求全州公立学校在每年“9•11”恐怖袭击周年时，进行短暂的默哀，该法律立即生效。
当地时间9月10日，美国“9⋅11”恐怖袭击事件18周年纪念日即将到来之际，在纽约“9⋅11”遗址纪念广场，民众在纪念碑旁悼念遇难者。
根据州长办公室的一份声明，该法律旨在“鼓励课堂上的对话和教育”，并确保后代们了解2001年造成3000多人丧生的恐怖袭击，及其对历史的影响。
科莫说：“‘9⋅11’是纽约州和美国历史上最黑暗的时期之一，我们应该感激跑向危险、不幸牺牲的英雄们，并尽其所能保证不要忘记他们。”
这项立法是由州参议员阿达布(Joseph P. Addabbo, Jr.)和女议员阿马托(Stacey Pheffer Amato)发起的。阿达布说：“纽约州学校里的学生可能对这些事件没有任何个人记忆，因为他们在2001年还没有出生，因此我们的公共教育体系必须花时间教育学生，让他们了解‘9⋅11’事件中的损失。”
2001年9月11日，恐怖分子劫持飞机撞向纽约世贸中心双子塔、华盛顿郊外的五角大楼，还有一架飞机在宾夕法尼亚州坠毁，此次袭击事件共造成近3000人死亡。
（来源：中新网）