简体中文
亚太日报编译 如一
据外媒报道，美国伊利诺斯州的两姐妹在父亲因肾衰竭去世后，两人分别在一天内将自己的肾捐献给了完全陌生的人，她们希望另外两个家庭能避免遭受与自己家庭同样的痛苦。
经过与克隆氏症和肾衰竭的长期斗争，他们的父亲马克•戈拉尔斯基于2018年9月去世。25岁的贝莎妮•戈拉尔斯基表示，她当时准备将自己的肾捐给父亲，做最后的努力，她的父亲在2011年就曾接受了肾移植手术，但医生当时表示，他的身体不够健康，不适合再做肾移植手术。
来自芝加哥的25岁的贝莎妮•戈拉尔斯基在接受《早安美国》采访时说:“我希望他会感到非常自豪。我们只是不希望再有两个家庭经历我们曾经历过的事情。”
贝莎妮24岁的妹妹汉娜•戈拉尔斯基说，在父亲去世后，她也决定把肾捐给一个陌生人。汉娜在接受《GMA》采访时表示:“当你处于一种平静和失落之中，你会想我该怎么做才能不再惦记这个人。我爸爸总是在给予，他总是帮助别人，我觉得这是向他致敬的一个很好的方式。在了解到一些受器官移植影响很大的人后，我觉得如果自己不做捐赠会很自私。”
汉娜说，她在父亲去世大约一个月后给西北纪念医院打了电话，两姐妹在2019年3月相隔一天左右接受了手术。汉娜说：“知道自己有可能挽救了一条生命，这感觉真是太棒了。我每天晚上都在祈祷，想到接受了我的肾的病患，并且担心会不会引发她身体的连锁反应。”
汉娜表示，她相信如果换做是她的父亲，他也会做同样的事情，他总是帮助别人。她说：“我知道他会感到骄傲的，”
贝莎妮表示，她非常鼓励健康的年轻人成为器官捐赠者。她说：“我会告诉他们去做捐赠，我一点也不后悔，我们都很年轻、很健康，所以我大概只用了10天左右就康复了。”
汉娜补充说:“我这个年龄去做捐赠是非常理想的。我从来没有过严重的健康问题。我只拔掉过智齿，所以这是我的第一次手术……我觉得自己很快就恢复了。虽然对一些女性来说肯定有先兆子痫的风险……但无论如何，所有女性都有遇到这个情况的风险。我想为什么要等呢?如果有人现在就命悬一线，而我现在可以帮助他们，希望当我长大后，当我回首过去时，我会说，‘我很高兴当时我没有迟疑。’”
（来源：亚太日报 APD News）
