简体中文
復播後的《武媚娘傳奇》
【亞太日報訊】據英國廣播公司中文網報道，日前因“技術原因而暫停播出的電視劇《武媚娘傳奇》1月1日在中國湖南衛視頻道恢復播出，但不少網友發現，該劇與停播之前已大不相同。
《武媚娘傳奇》描寫的是中國歷史上的唯一一位女皇帝武則天的故事，共80集，於12月21日開始在湖南衛視播出。該劇主演包括范冰冰、張豐毅等明星，製作成本號稱超過3億元人民幣，因此一直備受關注。而且播出後，收視率也位居前列。
不過，在播出16集後，湖南衛視官方微博突然在12月27日發帖表示，“《武媚娘傳奇》因技術原因，周日起暫停播出，但同時也預告說：“從2015年1月1日19:30開始《武媚娘傳奇》繼續播出。
到了1月1日，《武媚娘傳奇》果然在湖南衛視頻道恢復播出了，但該劇的一些忠實粉絲卻發現了問題。
降低尺度
報道稱，一位該電視劇的粉絲在微博上表示，“停了四天《武媚娘傳奇》，今晚又追了起來。突然發現前幾集胸都不見了，全是大頭照，就連頭飾也看不全，影響視覺效果！就連鴛鴦浴也剪了...何不改名叫小頭皇帝大頭娘娘傳奇！
其實，在湖南衛視日前突然宣佈暫停播出後，已經有媒體爆料稱，《武媚娘傳奇》是因為“尺度太大被廣電總局緊急叫停。事實上，在此之前，已經有一些觀眾對該劇主要女演員的造型往往都是裸露半胸而有所微言，而且有關方面也在宣傳方面突出范冰冰與張豐毅共浴的場面來吸引眼球。
當時有媒體報道說，北京的廣電總局已經要求劇方把接下來尚未播出的劇集重新剪輯一版再送審，由於需時審查，因此只有停播數日，到元旦時再恢復播出。
雖然有關說法至今並未得到廣電總局或湖南衛視的官方證實，但從網友看完重新播出的，《武媚娘傳奇》的反應來看，有關之前暫停播出是為了在廣電總局的要求下重新剪輯的說法並非“空穴來風。
網民評論
對於重新剪輯播出的《武媚娘傳奇》，不少網友在微博上留言，但普遍反應都比較負面。
一位網友質問說，“這是尊重歷史呀？古書上的唐裝不是這樣的嗎？
另一位網友則賭氣地說，“廣電有本事就把關於唐朝著裝方面的歷史資料全部毀掉。
還有一位網友指出，“技術調整後，美感全無，那麼美的服飾，頭飾全部浪費了，好可惜好遺憾，能不能想點辦法。范冰冰一直都是大鏡頭，強迫症真的很難受，鏡頭語言的美感也沒了，混亂凌亂，審片的是怎麼想的？
不過，也有少數網友認為，新的版本剪得好。甚至還有個別網友為廣電部門叫冤，“胸露得太多抱怨，胸露少了還是抱怨。