简体中文
新華社華盛頓６月３０日電（記者穆東）美國總統奧巴馬３０日向國會遞交一份報告，要求國會批准總額高達２０億美元的財政投入，用於保障聯邦政府採取緊急措施處理由中美洲婦女兒童非法進入美國引發的邊境移民危機。
奧巴馬在報告中稱，聯邦政府需要更多的資源和途徑來加強美國南方與墨西哥交界地區的入境管制，加速遣返去年１０月以來非法進入美國的約９萬名中美洲婦女兒童。
當天下午，奧巴馬還在白宮發表講話，批評眾議院共和黨人對移民改革不作為，導致移民問題不斷升級。奧巴馬稱，今年內或無望看到眾議院投票表決參議院已通過的移民法案。他將繞過國會，直接簽署總統令，加快推動移民改革法案的實施。
美國移民部門統計數據顯示，從２０１３年１０月至今，共有５．２萬名來自薩爾瓦多、危地馬拉和洪都拉斯的５到１７歲無父母陪伴的未成年人經過墨西哥進入美國。同時，還有大約３．９萬名成年女性從中美洲經墨西哥偷渡到美國。
由於非法入境人數眾多，美國移民官員人手緊張，無法應付。根據美國法律，這些非法入境者不能被立即遣返。
分析人士指出，由於奧巴馬此次提出的資金要求數額巨大，他力推的全面移民改革法案也在國會遭遇巨大阻力，因此這筆資金要求能否順利獲得國會批准很難預料。
奧巴馬移民改革法案一直遭到共和黨保守派的極力反對。他們擔心法案中幫助在美國居住的非法移民身份合法化的內容將加大美國少數族裔對民主黨的支持。（完）