简体中文
來自中國商務部的消息顯示，中日韓投資協定５月１７日生效。這一協定是中日韓之間第一個促進和保護三國間投資行為的法律文件和制度安排，更被一些經濟界人士看做是中日韓自由貿易協定（ＦＴＡ）的前奏。
中國國際貿易學會副會長、吉林省圖們江國際合作學會會長李鐵對新華社記者說，中日韓投資協定正式生效對三國經濟發展非常重要。
“世界經濟看東亞，東亞經濟關鍵在中日韓。一方面中國計劃加大海外投資力度，另一方面引進和發揮外資作用在中國改革開放、經濟進步的歷程中扮演了不可或缺的角色，其作用需要進一步鞏固。李鐵說。
去年９月，國務院總理李克強曾在夏季達沃斯開幕式上表示，預計未來５年中國對外投資５０００億美元。這一數字相當於中國歷年海外投資額的總和。
在改革開放過程中，外資對中國沿海地區的高速發展起到了舉足輕重的作用，外資的欠缺也在某種程度上加劇了東北、西北等內陸地區與沿海地區的差距。
吉林大學東北亞研究院副院長張慧智指出，東北地區在發展地區經濟的過程中，可以進一步提高開放度，加快產業轉移承接步伐，發揮地緣優勢，加強與日韓企業的合作。
２０１２年５月１３日，中日韓三方在北京簽署了投資協定。這一投資協定的談判在２００７年啟動，先後在５年間進行了１３輪正式談判和數次非正式磋商，最終簽署的協定共包括２７條和１個附加議定書。
協定囊括了國際投資協定通常包含的所有重要內容，包括投資定義、適用範圍、最惠國待遇、國民待遇、徵收、轉移、代位、稅收、一般例外、爭議解決等條款，將為三國投資者提供更為穩定和透明的投資環境。
中日韓投資協定已經生效，經濟界人士更為期待的中日韓自貿協定依然在談判中。
日本經團連會長米倉弘昌去年在第九屆中國—東北亞博覽會期間接受新華社記者採訪時表示，在日本推進經濟合作的過程中，“區域經濟合作協定將成為關鍵。
“我們經團連為了先前已開始談判的中日韓自由貿易協定和東亞區域全面經濟夥伴關係（ＲＣＥＰ）的早日實現，正積極地與各國政府及經濟界進行交流推動。米倉弘昌說。
“對所有的韓國經濟界人士來說，中日韓自貿協定的建立將是非常大的機會。韓國ｇｌａｓｓｌｏｃｋ公司海外事業部主任羅喜中也曾在吉林省長春市這樣說。他還說：“我們希望能儘快締結自貿協定，它會給我們公司帶來更多的機會和利潤，隨著關稅的降低，我們的產品價格會更有競爭力。
根據今年３月商務部例行新聞發佈會透露的消息，目前中日韓自貿協定已經經過了四輪談判，三方就貨物貿易、服務貿易、投資等談判內容和方式展開了深入磋商，並就貨物貿易降稅模式包括談判步驟、產品分類、處理方式等基本框架達成共識。
但目前，中日韓自貿協定的建設還面臨諸多問題有待解決。吉林省社科院朝鮮—韓國研究所所長張玉山表示，經濟上，中日韓三國都有各自關注的重點和敏感領域。
“例如中國在農業和紡織業具比較優勢，但在傳統產業和服務業方面，日韓具有先發優勢，在知識產權、環保、技術標準、政府採購等非ＷＴＯ領域和社會條款方面，也與中國有很大的利益差別。張玉山說。
來自商務部的消息顯示，中日韓自貿協定下一步談判的目標是進一步明確三方在貨物、服務和投資領域的開放方式、開放領域和開放程度，並對已經納入談判範圍領域的文本進行磋商。
統計數據顯示，２０１３年中日韓三國經濟總量超過１５萬億美元，約佔全球的２０％，亞洲的７０％。同時，中日韓也是全球貿易大國，三國進出口總額超過５萬億美元，約佔全球貿易總量的３５％。