简体中文
作者 | 潘菲菲
说到曹孝镇，你可能没听过他的名字，不过关注韩国综艺的话肯定听过《Running Man》《家族诞生》还有更早期的《X-Man》，曹孝镇便是这些节目的幕后总导演。他还曾参与中国综艺《二十四小时》第一季的制作。
最近携新综艺《犯人就是你》重磅回归，光凭“与Netflix联手”、“刘在石新综”、“100%事前制作”、“全球190国同步播出”等标签就足以吊足观众胃口。在新节目开播之际，曹孝镇接受了韩国YTN的采访，首次披露节目五大独特之处。
1. 《Running Man》团队再相聚
《犯人就是你》是由刘在石、安在旭、金钟民、李光洙、朴敏英、吴世勋、金世静七人组成侦探团，一起解开神秘案件的推理节目。从制作团队曹孝镇PD和金柱亨PD，到固定嘉宾刘在石和李光洙，原先《Running Man》的老骨干们再次相聚，曹孝镇感慨道：“首先，这档节目没有刘在石的话，我也没有信心做好。因为这是很有难度的节目模式，所以需要一名经验丰富的综艺老手去领导。刘在石本人也很喜欢推理，我们从《X-Man》开始到《Running Man》足足合作了15年，非常信任彼此。”
除了固定嘉宾外，节目每期还会邀请飞行嘉宾，整季下来一共邀请了54位嘉宾，演员居多，目的就是用演技作为催化剂，通过角色扮演和剧情迅速带给所有人沉浸式的体验。即使是假想的故事内容，当有人突然离奇死亡或失踪时，出演者们是真的被惊吓到。
“虽然《Running Man》早期在追击战中也加入了推理元素，也会在游戏时给成员设定角色，比如‘从现在开始，你是超能力者’的指令，但是《犯人就是你》出演者们的身份都是侦探，发生的剧情也是基于现实状况的推演，这种亦真亦假、令人起鸡皮疙瘩的代入感，便是与《Running Man》最大的差异所在。”
2. 韩国首个完全事前制作的综艺
被问及《犯人就是你》采取的百分之百事前制作形式的时候，曹孝镇是这样回答的，“我曾问自己，过去15年间做的综艺节目，究竟有多少是达到了内心期待的效果呢？在无线台的体制下，节目流水作业剪辑出来的效果总不令人满意，即使节目的拍摄内容有欠缺但因为时间紧迫也不得不按时播出。当然现在也不是百分百完美，但是事前制作很大的程度上减少了这些情况的发生。这么多年看来，《犯人就是你》这个节目算是完成度最高的作品，拍摄和后期制作在时间上起码是充分的，尤其是对于推理节目来说，最重要的就是剧情的连贯性，所以更需要时间在剪辑上仔细推敲。”
事前制作在综艺节目中就像蝴蝶效应一样看似普通，实则对各道工序都会产生潜移默化的影响，不仅团队在分工合作上变得更融洽，在细节和完成度上也明显改善。节目组可以在1、2期拍摄结束后，休息3周来讨论剧情内容，和出演者们联络感情，或者检查节目后期制作，以达到更理想的节目效果。
3. 七人七色的强力侦探团
《犯人就是你》主打悬疑推理，与代表性推理综艺JTBC的《犯罪现场》的不同之处在于《犯罪现场》每期出演者的角色都不同，要用演技掩饰各自真实身份。而《犯人就是你》首先所有人都是侦探，遇到突发案件时要去分析解决。为了更加突出节目的差异化，在侦探的人设上下了一番功夫。
对于侦探人设的设定，节目组也进行了多次的推敲，曹孝镇表示，“早期跟编剧们一起讨论时，设想的就是要塑造一个‘阿呆和阿瓜’一般的侦探形象，看上去傻乎乎却要推理破案。这个想法Netflix听到后也拍手称赞，而且在实际拍摄过程中这些人毛毛糙糙的表现更是超出了我们的期待，有时甚至有惊人的反转效果。‘阿呆和阿瓜’的担当者就是金钟民和李光洙两人。”
而另外的几位侦探也充分展现了他们的特色。老戏骨安在旭看似低调，作为大哥却很会活跃气氛，经常能够展现长者风范。朴敏英洒脱大方，凭借惊人的直觉和推理能力，扮演着聪明睿智的侦探形象，吴世勋和金世正作为年轻的血液，充分展现年轻人的激情和胜负欲，来保证整个侦探团氛围的平衡。
通常在推理节目中，为增加节目的紧张效果，出演者之间以相互竞争为常态。但在《犯人就是你》中弱化了这种竞争关系，出演者们要面对一个个案件推理过程，只有团队合作才能顺利进行，七人七色的侦探团散发出了有趣的化学反应。
4. 整季节目拥有连贯的故事性
在全世界拥有超过1亿用户的全球网络视频（OTT）企业Netflix公司在韩国拓展了电视剧产业后，便抓紧开拓原创综艺，《犯人就是你》是Netflix在韩国第一档原创综艺。
针对互联网平台用户不论何时何地都可以轻松收看节目的特征，节目在故事情节的塑造上也显得更加游刃有余。结合真人秀到真人剧的流行趋势，每期节目的案件中埋藏伏笔和线索，打造出连贯的故事性，观众能够感受从第一期到第十期呈现出的一个宏大的剧情。
这与现有综艺节目不同，曹孝镇表示这在Netflix才有可能实现，“事前制作的方式让我们能够在综艺中加入电视剧般的剧情和故事情节，实现了奇妙的融合。而且因为是真人秀，还会有很多变数，根据出演者不同的推理结果和不同的营救行动，都有可能导致结果的不同，所以我们总是会准备B方案、C方案来应对，一切也是为了呈现自然的剧情走向。”
**5. 从OST到花字
作为一档国际化综艺而做的改变**
《犯人就是你》将在5月4日通过Netflix平台在全球190个国家同步播出，制作团队也为这档“国际综艺”做出了很多努力。
综艺节目不像电视剧和电影，有专门的原声带，而《犯人就是你》要在190个国家同步播出，意味着要面对190个国家的著作权问题，不管是流行歌曲、轻音乐、还是民谣，几乎没有音乐可以使用，所以节目组花费了很多心血专门为这档综艺节目另外制作了一系列的音乐辑，邀请到电影《鸣梁》的原声带创作者郑智勋担任了音乐导演，Hip Hop组合Dynamic Duo 演唱了主题曲，借由此，节目组希望全球观众能感受到用心之处。
一般韩国综艺偏好用五花八门的花字来烘托节目效果，但是考虑到外国观众的语言障碍问题，节目组大幅减少了花字的使用。
曹孝镇解释道，“在这档节目我们几乎抛弃了五颜六色的花字，金柱亨PD在剪辑时一直在苦恼，总是习惯性用一些简单的字幕进行说明。而我觉得用图片、画面或者音效来阐释的话效果会更好一些。当然，向全球观众表达清楚推理这件事本身就不容易，字幕只能作为一种辅助的手段，我们主要还是用CG来制造效果。”
即使视频平台在节目播出时配备了字幕翻译系统，制作团队为了提高观众的观看体验，在音响效果和画面的使用上也最大程度进行了国际思维的考量。
《犯人就是你》之所以未播先火，是因为它抛弃了陈旧的内容制作方式，以国际化的眼光做出了一系列的变革，这也或许将成为今后综艺节目走向世界的一个范本，值得业界重点关注。
（来源：界面新闻）