简体中文
一名日本心血管疾病专家近日呼吁感染新冠病毒的老年人随身携带一张“同意书”，以此告知医护人员优先救助年轻患者。这一言论引发了诸多批评。据《南华早报》19日消息，64岁的日本心血管疾病专家石藏文信表示，在病人过多、呼吸器和病床缺乏的情况下，医生往往需要决定他们要优先救治谁。石藏文信说，这实际可以归结为一个“非常困难的决定”，即是先救助一位迫切需要治疗但康复可能性较低的老年患者，还是治疗一位生存几率更高的年轻患者。
石藏文信提议老年新冠肺炎病人可以携带“同意卡”，以此告知医护人员优先救助年轻患者。他在个人网站上发布了这一“同意卡”，并提供下载。
这一提议遭到一些人的批评。唐氏综合征患者家长协会4月23日发表声明称，石藏文信的提议可能会导致残疾人受到歧视，得不到应有的治疗，如果这个提议得到支持，社会中的弱者将更容易被抛弃。该协会说，政府要做的不应该是考虑优先治疗哪位患者，而是应该改善和增加医疗卫生设备。
石藏文信的提议也在网络上引发争论。今日日本（Japan Today）网站上的一条消息提到：“所有生命都是宝贵的。决定哪位患者的优先治疗应该是基于客观的分诊程序，而不是基于谁的生命更有价值。”
但同时也有网友强调，任何物质资源都是有限的，尽管医护人员会尽自己所能帮助所有住院治疗的人，但是现实生活中还是会有人在医院死去。不进行这类讨论就如同是“鸵鸟把头埋在沙子里一样进行逃避”。
（实习生李馥琼来自上海外国语大学多语种新闻班）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)