简体中文
亚太日报巴基斯坦记者 Zamir Ahmed Awan
编译 道格
在印度和中国的边境冲突中，美国冷落了印度。印度试图寻求美国和西方世界的支持，但没有人愿意向印度提供任何形式的支持来对抗中国。
印度曾被美国寄予厚望，成了美国的“主要防务伙伴”，并与美国、日本和澳大利亚缔结“印太条约”。印度也希望北约或美国军队能够支持印度。至少在过去的十年时间里，美国一直在全力支持印度，提升印度与中国竞争、对抗中国、遏制中国的能力。但当中印两国处于战争边缘的实际对抗开始时，美国却采取了冷淡态度。
尽管美国总统特朗普提出要在中国和印度之间调解边界争端，但这一提议立即被印度和中国拒绝。事实上，这只是一种形式，缺乏诚意。
印度也联系了日本和澳大利亚，但没有得到支持。印度也试图寻求欧盟的支持，印度的期望都落空了。印度本身没有能力单独对抗中国，印度仍然记得1962年中印战争的教训，不愿意重蹈覆辙。事实上，中国自1962年以来高速发展，两国差距变得越来越大。无论是在经济、技术、国防还是政治方面，印度都远远落后。
传统上，印度在20世纪50年代、60年代、70年代和80年代都依附于苏联，是苏联援助的最大受益者。印度在武器、国防工业和军队训练方面满足了苏联的防务需求，印度可以说是苏联的附属国。此外，印度的经济援助、技术转让、政治和外交支持也都依赖苏联。
但在1991年苏联解体后，印度改变了主意，试图寻求与美国建立更紧密的关系。印度在美国游说，鼓动一些政客和参议员来帮助加强印度在美国的利益。经过苦心经营，印度最终说服了美国。
印度与美国签署了民用核协议，然后又签署防务伙伴协议，最后成为印太联盟的盟友。美国向印度敞开大门，提供先进技术；印度学生优先被美国大学录取；美国慷慨地为印度专家提供工作签证；贸易优惠和经济援助也随之而来。美国对印度非常慷慨，在政治和外交上也支持印度。事实上，美国此举旨在谋求激化印度与中国竞争，进而遏制中国、拖累中国的崛起。
可是很快，美国了解到印度没有能力对抗中国。印度更希望从与美国的友谊中获得最大利益，来欺负规模更小的邻国，如尼泊尔、孟加拉国、巴基斯坦、斯里兰卡、缅甸和马尔代夫。说白了，印度只想在它的小邻国周边建立霸权。印度拒绝出兵阿富汗让美国人不满，印度在阿富汗获得了最大利益，但没有达到美国的期望。特朗普通过言辞和姿态嘲笑印度总理莫迪在阿富汗“修建图书馆”，特朗普希望看到印度军队进驻阿富汗。
苏联解体后，印度抛弃了俄罗斯，认为俄罗斯不能给印度带来任何好处。当时印度人认为，俄罗斯是多余的、无能的，与其保持密切联系毫无用处。最近，印度想从俄罗斯购买S-400，但面临来自美国的巨大压力，印度媒体也对俄罗斯的武器和技术存有偏见。印度专家甚至猜测S-400含有中国产的电子系统和质量低劣的中国零部件。
另一方面，印度却在满足美国、法国和西方世界的防务需求，即使代价非常昂贵，带来了印度经济无法承受的负担。事实上，美国和西方一直在愚弄印度来获得经济利益。可当印度有需要的时候，当印度与中国发生冲突时，这些国家却拒绝出头。
现在，印度完全绝望了，又去讨好俄罗斯。俄罗斯庆祝胜利日，并没有邀请印度领导人，但是印度在没有任何正式邀请的情况下，派遣仪仗队参加俄罗斯胜利日阅兵。印度国防部长也在没有得到俄方正式邀请的情况下，自行前往莫斯科出席会议。印度国防部长似乎在莫斯科向俄罗斯道歉，希望找到一条恢复正常关系的出路。印度可能会通过购买一些俄罗斯武器来吸引俄罗斯，但俄罗斯与中国是战略伙伴关系，不能忽视中国的利益。俄罗斯与巴基斯坦关系非常密切，也不能忽视巴基斯坦的利益。
印度对美国和西方极度绝望和失望。印度派兵参加俄罗斯胜利日阅兵式的决定以及印度国防部长在这个特殊时刻的访问，可能是向美国及其西方盟友发出一个信号，即如果他们不关心印度，印度可以选择恢复与俄罗斯关系。印度想一箭双雕，一方面想取悦老盟友俄罗斯，同时向新盟友美国和西方世界施压。
可是这根本行不通，因为印度本身对美国和西方世界并不真诚，而期望人家对印度真诚简直痴心妄想。我认为印度首先要学会对别人真诚，然后才能期待别人的真诚。要知道，愚弄别人可不是件容易事。
本文作者泽米尔·阿万（Zamir Ahmed Awan），是一位巴基斯坦汉学家、前外交官，同时也是中国与全球化智库特特邀研究员，巴基斯坦伊斯兰堡市国立科技大学教授。
亚太日报观察专栏作者均为国际问题专家及资深新闻从业人员，长期从事国际研究和报道，他们秉承亚太日报原创、独家、深度、开放、联动的理念，以独特的视角评述当今国际大事。文章仅代表作者观点。
（来源：亚太日报APD News)