外媒:安倍訪問加州 所到之處抗議聲不絕于耳

【亞太日報訊】據參考消息網引述外媒報道，日本首相安倍晉三4月30日在舊金山展開對加州的三天訪問，他在斯坦福大學表示要向矽谷學習。他所到之處，場外都有民衆的抗議聲浪。

美國之音電台網站5月1日報道，在安倍抵達舊金山的兩天前，主要由華人和韓裔發起的抗議活動已經開始。據組織抗議活動的“世界抗日戰爭史實維護聯合會執行秘書長林世東表示，當天在斯坦福大學的會堂外，有幾百人對安倍的車隊高聲抗議。

林世東說：“其中有華裔、韓裔還有美國人，還有斯坦福的教授和學生，在他來的時候，進入場地的時候，聲音非常大，幾百人一起喊，有麥克風，安倍和他的保安應該有被嚇到。

安倍的講話還談到日本國內問題和美日關系，林世東表示：“就是沒有提到慰安婦問題，更沒有提到道歉問題，所以我們很失望，因爲他沒有抓住機會，把中日矛盾和日韓矛盾真正地解開。

安倍5月1日中午在洛杉矶參加亞洲協會的活動，韓裔和華人團體也提供大巴載運民衆到市區向安倍示威。

另據美聯社5月1日報道，大約50人聚集在安倍晉三昨天發表演說的斯坦福大學禮堂外進行抗議。他們舉著稱他爲“戰爭罪行否認者的標語牌，口中高喊著“安倍晉三滾回家！

還有一小群示威者聚集到安倍晉三與加利福尼亞州州長傑裏·布朗會面的舊金山酒店外。他們手中舉著的標語牌上寫著“慰安婦曾被當作性奴對待、“不要掩蓋戰爭罪行。

據美國《海軍時報》網站4月30日報道，“巴丹死亡行軍的幸存者、現年94歲的萊斯特·坦尼4月30日要求安倍正視日本在二戰期間虐待美國戰俘的暴行。

這位美國老兵應邀在國會聽安倍演講，他說：“安倍尊重死者，這一點我理解。但對我們這些遭受過日軍殘忍虐待的幸存者而言，他作何反應？他只字未提。

安倍在演講中提到了（菲律賓）巴丹半島戰役，但對坦尼及其他希望日本政府做出更多表態的人而言，這並不夠。

坦尼說：“他們認爲沒有發生這樣的事情，這是非常可恥的。這對我的傷害比任何事情都要嚴重。

他說：“安倍內閣的成員曾發表聲明說，他們認爲從未發生過‘巴丹死亡行軍’。安倍並沒有站出來譴責此事。

據日本《東京新聞》4月30日報道，安倍首相4月29日在美國國會發表的演講，提及了對過去大戰的“痛切反省。而4月22日在印尼的亞非領導人會議上，他發表講話時使用了“深刻反省。“痛切反省比“深刻反省語氣更加強烈，然而兩者在英文中的表述都是“deep remorse。

“痛切反省是1995年時任首相村山富市發表的戰後50周年談話中使用的措辭。村山分別使用了“痛切和“深刻兩個詞，但日本政府發表的英文譯文都是“deep remorse。

關于安倍首相的不同表述，其同行人士指出，“並非有意加以改變，而是覺得意思相同。