简体中文
应该没有谁可以抵挡穿上一双Louis Vuitton的鞋——除了因为品牌的魅力，喜欢它的人还相信鞋子精湛的产品工艺。而LV也一直对外宣称，它的制鞋工厂全部位于制鞋名城威尼斯。
然而，近期英国《卫报》却对LV加工工厂的真实面貌给出了另一种说法。《卫报》记者亲身走访了位于罗马尼亚西凡尼亚（Transylvania）的LV工厂，发现LV的鞋履几乎都是在这家工厂完成的制作，而每一双的定价均在500欧元到1800欧元。
根据《卫报》的报道，这家工厂其实是LV旗下的一家名叫“Somarest”的子公司，然而这家子公司鲜为人知，管理人员透露，这家工厂一直处于高度保密的状态，他们费了很多周折才做到不让“Somarest”的名字出现在Google的搜索引擎中。工厂建筑外部也没有任何与LV相关的标识，只有大门上的一个“Somarest”字样。
《卫报》记者在工厂的采访并不顺利，几番周旋后，工厂发言人终于出面透露了生产的细节：“我们的资深经理都是法国人，产品原材料也都是从法国进口。在罗马尼亚的工厂进行组装后，产品会被出口至法国和意大利，在当地的工厂进行最后的加工完成，所以产品上的‘made in France’和‘made in Italy’都是符合欧盟法律规定的。”但他口中所谓的“加工完成”步骤只不过就是加鞋底罢了。
虽然这家工厂的曝光是意料之外，但这样的经营模式也在情理之中。
早在2014年就有一支法国纪录片团队尝试对这家工厂进行过调查，当时一名匿名工作人员如实透露了工厂情况，只不过LV的母公司LVMH集团CEO伯纳德·阿诺特拒绝承认，但自此之后关于LV海外工厂的传言也就没有停止过。罗马尼亚媒体Digi24也曾在2015年报道过，LV是2014年度罗马尼亚排名前500的出口业者之一。
其实海外工厂在奢侈品行业已经是一个公开的秘密，服装的制造遵循金字塔模式：高级定制系列和其他最精良的产品都由法国和意大利拥有高超技艺的传统工匠进行限量生产，而中等质量的成衣系列就分包给劳动力低廉的国家的大工厂加工生产。不用说罗马尼亚，中国本身就是各大奢侈品品牌进行加工的宝地。
品牌工厂向中国的转移开始于20世纪90年代中期，美国皮革品牌Coach决定将其一小部分生产从美国移至中国，这一决策让Coach取得了两位数的季度增长。受到Coach的鼓动，越来越多的奢侈品牌也跃跃欲试，然而品牌高层在转移产地之前是犹豫不决的，即使真的转移到了中国，高管们因为害怕品质打折，产品形象受损也会对外宣称他们的产品是由意大利和法国的工匠制造出来的。
虽说很少有品牌会承认这种事，但2005年时，Prada品牌CEO Patrizio Bertelli大胆地告诉《金融时报》记者：“公司目前正在对一些将生产转至包括中国在内的其他低价的劳动力市场进行评估。”意大利皮具公司Furla也表示2002年开始他们把一些钱包和手袋的生产放到中国。除此之外，LVMH集团旗下品牌Cèline的牛仔布拼接皮革手袋Macadam也开始在中国生产。
“原有的奢侈品牌已不复存在了。”时尚记者Dana Thomas在她所写的《奢侈的》一书中就外包生产的品牌做出评论，“他们无法做到公开将生产从欧洲移出，同时又不伤及多年打造出的品牌形象。”
（来源：界面）