简体中文
亚太日报 Hannah
8月24日，在接受了为期两天的死刑审判后，现年78岁的格伦·麦柯利承认1974年在美国沃思堡一家保龄球馆外绑架17岁的卡拉·沃克后杀害了她，并被法院判处无期徒刑。
2020年9月麦柯利因涉嫌谋杀在沃斯堡被捕。此前他一直坚称自己无罪。
根据警方的说法，麦柯利在1974年的初步调查中被认定为嫌疑人。但在1974年的调查之后，他们没有再追捕麦柯利。直到2020年7月，警方在麦柯利住所前的一个垃圾桶里收集到了与卡拉衣服上DNA相符物品。
警方表示，在过去40年里，麦柯利过着相对正常的生活，结过婚，有两个孩子，不是其他任何犯罪的嫌疑人。
据《星报》报道，卡拉的妹妹辛迪·斯通当天在证人席上说:“那天晚上你有很多选择。你出去杀人了。你有枪，你有酒，你有威士忌，你仍然没有说出你所做的一切。我想知道你是否也对别人做过同样的事，你必须告诉他们，因为那些家人也需要知道。你现在没什么可失去的了。因为那是地狱。”
卡拉的弟弟吉姆·沃克和他的妹妹辛迪·斯通向法庭宣读了受害者影响陈述。他们表示，多年来麦柯利不仅伤害了沃克一家，还伤害了自己的家人。在之前的一次采访中，吉姆谈到了他对杀害他妹妹的凶手家人的同情，以及他们是如何像他一样成为麦柯利恶意的受害者。
麦柯利妻子的姐姐亚当斯说，她的妹夫麦柯利不仅破坏了卡拉的家庭，也破坏了他自己的家庭。他们所有的回忆和家庭相册都被麦柯利的内疚玷污了。
审判结束后，麦柯利的儿子罗迪·麦柯利穿过房间走向卡拉的弟弟吉姆。他们拥抱了几分钟。吉姆对罗迪感到非常同情，“他的世界已经支离破碎，我所能做的就是把所有的荣耀归给上帝。”
检察官金·达维尼翁说，“这是对沃克一家和麦柯利一家的敬意，1974年发生的事情，与麦柯利的孩子们无关。这是关于他的。”
（来源：亚太日报 APD News）