简体中文
据美国中文网报道，美国前副总统乔·拜登于25日正式宣布加入2020总统大选民主党参选阵营。这已是拜登第三次参选，距他第一次挑战总统之位已时隔31年，前两次分别在1988年和2008年。然而，民主党参选阵营人数众多，拜登面临着来自党内年青一代的强力挑战。
拜登在当地时间25日清晨，在社交网站上宣布了他参选的消息，他写道：“这个国家的核心价值观、我们在世界上的地位、我们的民主这些东西造就了美国，美国处于危险之中。这就是今天我宣布参选美国总统的原因。”
特朗普“欢迎”拜登加入挑战者阵营
据报道，拜登在过去的几个月中，已成为民主党领跑者，与佛蒙特州参议员桑德斯，一直盘踞在对民主党受访者进行的民意调查前两名的位置。
在25日的视频中，这位前副总统向总统特朗普开炮，提及2017年8月在弗吉尼亚州夏洛茨维尔大型白人民族主义集会上，发生的致一人死亡的暴力冲突，总统拒绝谴责行凶的白人至上主义者，而表示“双方都有一些非常优秀的人”，这引发了巨大争议。
拜登强调，“如果我们让特朗普在白宫待了8年，他将永远地从根本上改变这个国家的特质、我们是谁，我不能袖手旁观看着这种情况发生。”
当地时间25日早上，特朗普迫不及待地发推“欢迎”拜登加入挑战他的阵营。他写道：“欢迎睡不醒乔参选，尽管长期存疑，我只希望你能有足够智慧来开展一个成功的竞选活动。局面会很丑陋，你将面对一些有着非常病态和疯狂想法的人。但如果你能成功，咱们起跑门见！”
之后，特朗普接连转发了几条推文，自夸执政期间的经济表现，其中，他在转发一条推文时称：“你希望回到经济糟糕、对外政策不给力，更多承诺无法兑现的时候吗？”
另一条推文中，共和党全国委员会(RNC)女主席麦克丹尼尔写道：“拜登确实无法回避特朗普政府所取得的经济成就，拜登选择在宾州开启竞选活动，该地区失业率刚刚下降到有史以来最低水平。”
前总统奥巴马第一时间表态
在拜登作出这一重要宣布后，前总统奥巴马赞扬了他的前副手，但并未替他背书。奥巴马发言人希尔说：“奥巴马长期以来一直表示，选择拜登作为他的竞选搭档是他有史以来最好的决定之一。在整个竞选活动和整个总统任期内，他都依赖副总统的知识、洞察力和判断力。两人在过去十年间结下了特殊的关系，今天仍然很亲近。”
25日晚些时候，拜登来特拉华州威尔明顿的Amtrak车站特意澄清，是自己要求奥巴马不要背书。他说：“我要求奥巴马不要背书，无论谁赢得这个提名，都应该凭借自己的优势取得胜利。”
这表明奥巴马可能会遵循2016年的先例，当时他在初选期间没有支持任何候选人，包括他的前国务卿希拉里。此外，前总统在很大程度上已经远离2020年的初选，因为本已拥挤的参选人领域继续增长，拜登成为第20位民主党参选人。
据报道，奥巴马已经同几位2020参选人会面，甚至给他们提建议，但没有为任何一人背书。奥巴马高级顾问阿克塞尔罗德，反对过分解读奥巴马迟迟没有为任何一位参选人背书的新闻。他表示：“前总统的惯例并非是去为总统背书。我觉得这种期待有点莫名其妙。”他补充说，奥巴马大体上认为，初选充满竞争才能早就最强大的候选人。
（来源：中新网）