简体中文
事发区域（谷歌地图）
海外网9月3日电 据美国《世界日报》报道，当地时间9月2日下午，美国两位华裔女子在纽约皇后区法拉盛吃过桥米线时，意外被一辆汽车撞倒。两人被送院治疗，情况稳定，肇事司机则被警方开出出庭传票。
根据美国警方消息，当地时间2日下午4时25分左右，纽约皇后区法拉盛凯辛娜大道，一辆厢型车倒车进入路边停车位时，突然冲进附近“邓记云南过桥米线店”的户外用餐区域，将两名正在吃饭的华裔女子撞倒。
报道说，两名伤者分别为54岁和62岁，警方赶到后，将两人送往纽约长老会皇后医院治疗，情况已经稳定。肇事者是一名50岁的司机，案发后，他留在现场接受调查，被警方开出“未礼让行人”的出庭传票。（海外网 刘强）