简体中文
更多文章請點擊進入專題【亞太日報專訪阿富汗總統卡爾扎伊】
阿富汗總統卡爾扎伊26日在首都喀布爾總統府接受亞太日報記者獨家專訪，饒有興致地與我們就阿中關係、阿美關係，以及自己的家庭和退休後的生活等話題進行了交談。然而，這次成功的訪談可為來之不易。
由於總統卸任在即，排程十分緊湊。訪談日期又安排在波斯新年諾魯孜節期間，阿富汗今年作為伊斯蘭世界慶祝這一重要節日的輪值國，訪談當天就有多位伊斯蘭國家元首來到喀布爾。可以說，卡爾扎伊總統是“擠出時間來接受這次專訪的。
“在阿富汗干總統是玩命
2014年對於阿富汗可謂是“多事之秋，上半年的總統大選和年底的北約撤軍，這兩件大事牽動著全世界眼球。縱觀過去一個世紀，在阿富汗能夠安全，而且順利完成任期的元首實在是太少了。
西郊達魯拉曼宮的牆壁上射殺時任總統阿明的彈孔仍歷歷在目，而此次亞太日報記者專訪卡爾扎伊的前一天，達魯拉曼宮又發生了槍戰。卡爾扎伊本人在2003年和2008年兩次在活動期間遭到火箭彈襲擊，不過倖免遇難。作為塔利班倒臺後阿富汗首位國家元首，卡爾扎伊將於今年“和平而安全地退休。
卡爾扎伊說，他曾經與同事笑談，“人家別的國家的元首是風風光光地工作，而在阿富汗干總統是玩命。
基於這點，亞太日報駐喀布爾記者在大約一年前就提出專訪卡爾扎伊的想法。進入2014年後，與總統府官員開始實質性接觸，有關這次專訪的郵件聯繫就達上百封。
能否專訪的懸念留到最後一刻
總統府方面終於同意卡爾扎伊接受亞太日報記者專訪。總部位於香港的亞太日報編輯部對這次專訪高度重視。亞太日報社長俱孟軍親自帶隊，從香港專程赴喀布爾，一行三人帶著各種設備，大包小包地來到巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德，但因趕上阿富汗人過節使領館放假，一時無法按期進入阿富汗。
經過當地記者努力，採訪小分隊終於取得了赴阿富汗簽證。但總統府突然又郵件通知，由於日程太緊，專訪推遲，具體時間另行通知。難道為這次專訪所作的努力就這樣“付諸東流了？
駐喀布爾的記者又重新聯繫，通過郵件、電話，以及其他各種可能的途徑，終於得到確切消息。總統府24日晚知會記者，專訪定於3月26日上午，不過時間不是之前定的45分鐘，而是半小時。
世界上“最嚴格的安檢
出於安保需要，我們所帶的三台攝像機，兩架照相機，兩支燈光要在24小時前送到總統府安檢。記者則要提前兩小時到總統府接受搜身檢查。
採訪小組一行7人當天上午7點30分準時來到總統府。由於當天卡爾扎伊日程十分繁忙，有多位伊斯蘭國家元首抵達喀布爾參加諾魯孜節慶祝。我和同事們在前往總統府的路上還在嘀咕，專訪不會在最後一刻又推遲或取消吧。
果不其然，來到總統府門前，總統府禮賓人員在門口接待我們。但是，總統的安保人員卻表示沒有接到總統辦公室的排程，所以記者暫時不得進入。禮賓人員向我們解釋：“總統本人只是口頭通知要接受專訪，但這個安排沒有寫上日程。這個還需要總統辦公室協調一下。
和一旁的同事用中文嘀咕了一句：“難道總統的日程要總統親自書寫？
經過一番協調，總統府人員完成手續，記者一行下車步行進入總統府。總統府週邊很大，從大門口到正院的街區是封鎖的，至少有兩公里步程。但和喀布爾市內的灰黃與破敗相比，總統府週邊柏油路平整而乾淨，兩邊鬱鬱蔥蔥，景色宜人。道路兩邊已經插上此次前來喀布爾參加諾魯孜節慶祝的各國國旗，禮賓儀仗隊也在列隊，準備歡迎儀式。
在外門後，還有三道門崗，道道要求搜身和機器檢測，記者的手機在進入總統府正院前，就被收繳保存，總統府院內禁止拍照。
經歷各種安檢和搜身後，記者一行進入總統辦公室。本來想專訪可以按計劃進行了，我們給卡爾扎伊總統準備的一份禮物被他的貼身安保人員在最後時刻收走了，理由是要進行檢查。到最後我們都沒能親手把禮物交給卡爾扎伊，而是由他辦公室人員代交。
卡爾扎伊風度翩翩
突然，採訪室的大門開了，一個頭戴灰色羊皮帽，身披綠色長袍的熟悉身影健步向我們走來，卡爾扎伊來了。他的步伐矯健，本人也比電視上常看到的要高一些，眼神更犀利一些。他的聲音洪亮，但是說話語速並不快。
由於我在採訪過程中擔任翻譯，所以能夠坐在卡爾扎伊正對面近距離觀察這位在過去十餘年裡叱吒風雲的國際人物。卡爾扎伊在整個採訪過程中表現出了一位總統的自信，但不乏謙遜。
其實許多局外人都自然而然地認為阿富汗為美國馬首是瞻，其實不然。每當談到阿美雙邊關係時，卡爾扎伊的眼神都會變得異常犀利，言語間不經意地流露出對美國發動的“反恐戰爭不滿。而在談到與中國的關係時，他會一下子顯得和藹，眼神中露出一絲慈祥與喜悅。
卡爾扎伊告訴記者：“如果我要寫一本回憶錄，那麼與中國有關的事情將會是這本書中的重要章節。
半個來小時的採訪顯然無法涵蓋卡爾扎伊十年總統生涯，但是我依然能看出這十年來，他在國際國內的亂局裡、在地緣政治的大國博弈中是多麼小心翼翼、殫精竭慮地帶領阿富汗走向團結、穩定與和平。提起自己的父親和兄弟被塔利班殺害，卡爾扎伊臉上露出一絲沉重。十年中，心酸與快樂他很少說起，說的最多的字眼是“阿富汗人民。
採訪結束後，卡爾扎伊站起，禮貌地和我們一一握手，合影留念。
“很高興和你們交流。十分歡迎你們的到來。他面露笑容，朗聲說道。
然後，他就疾步離開了辦公室。卡爾扎伊實在太忙了，當天還有好幾場元首會見等著他。看著他離去的背影，記者不禁感慨道，當總統不易，當阿富汗總統更不易！