简体中文
9月21日，中國選手孫楊（左）、日本選手萩野公介（中）和韓國選手樸泰桓在領獎臺上。新華社記者王鵬攝。
【亞太日報訊】孫樸大戰，凱旋的竟然是萩野。
21日晚的男子２００米自由泳決賽無疑是仁川亞運會的一場重頭戲。但直到萩野公介率先觸壁之前，它都被視為孫楊和樸泰桓的兩人對決。結果，一切關於孫樸大戰的鋪墊，一切充滿火藥味的炒作，都被日本人萩野公介在最後５米的強力超車攪成了笑話。
雖然賽前揚言要包攬自己參加的６項冠軍，但“攪局者萩野其實有點意外。戰勝了樸泰桓但只獲得銀牌的孫楊當然有些失望，東道主寵兒樸泰桓更甚，因為這個游泳館以他的名字命名，因為韓國人指望著他實現三連冠，因為他為備戰亞運會甚至放棄了世錦賽。
孫楊：眼裡只有樸泰桓
“我的注意力都在樸泰桓身上，可能有些忽略他（萩野）了。這也是個警示，提醒自己要處處努力。這是個教訓。不過亞運會並不是我的結束和全部目標，我要為明年的世錦賽和裏約奧運會而努力。僅獲亞軍的中國選手孫楊賽後有點遺憾，表示自己太專注於頭號對手，有點輕敵了。
孫楊身高１米９８，但是出發和轉身一直是他的軟肋，這讓他在短距離比賽中非常“吃虧。“我的出發是有點慢，不過也算正常，因為樸泰桓和萩野公介的出發非常好，我沒有落後得太多。
9月21日，孫楊（左）和樸泰桓在比賽後。新華社記者費茂華攝。
然而，就在孫楊和樸泰桓激戰時，萩野公介在最後５米爆發，以“得利漁翁的姿態贏得仁川亞運會游泳比賽的第一金，孫楊以０·０５秒之差收穫銀牌，樸泰桓名列第三。
“我今天最後的到邊沒有到好，左手在池壁滑了一下，大拇指現在很疼。要不然，不會有０·０５秒的差距。孫楊說，對當晚的比賽比較滿意，稱從上半年的全國冠軍賽到現在還是有一定進步。
樸泰桓：沒和孫楊約烤肉 需療心傷
“我來這裡是參加比賽的，不是來見孫楊的。－－作為亞運會第二個比賽日的頭號焦點人物之一，韓國游泳選手樸泰桓在賽前曾表示媒體沒有必要刻意渲染自己和孫楊的對決。
他在賽後承認，自己在比賽中戰術安排出現了失誤，雖然在比賽前沒有事先制訂特別的戰略，為了追趕孫楊，他在體力上沒有分配好，因此，在最後２５米時，體能下降非常快，最終輸掉比賽。
對於比賽的結果，樸泰桓毫不掩飾自己的遺憾。他說：“今天，我得到了一個可能會令許多人感到遺憾的銅牌。說實話，站在以我名字命名的游泳館裏就很有壓力。比賽前，我聽到了許多聲音，這是我參加的第三個亞運會，又是在韓國舉辦的亞運會，我在此前的兩屆亞運會上的２００米自由泳當中均取得了金牌，因此，大家對我奪得三連冠的期待非常高。
“我不得不承認，我渴望得到金牌的壓力很大。我一直希望戰勝這種壓力，但是，很遺憾，我沒能戰勝這種壓力，即將年滿２５歲的樸泰桓說。
有記者問樸泰桓此前有傳聞說，孫楊和樸泰桓曾經約定好，誰輸了誰請對方吃烤肉。樸泰桓聽後大笑：“我怎麼不知道這件事呀？誰說的？
當孫楊在新聞發佈會上透露自己的拇指受傷時，樸泰桓友好地向孫楊詢問傷勢，兩個人用英語進行了簡短的交談。主持人對大家說孫楊需要治療手傷提前離開時，樸泰桓開玩笑說：“我也需要療傷，讓我的心平復！此話引來全場一片爆笑。
萩野公介是誰？
9月21日，日本選手萩野公介在比賽後。新華社記者費茂華攝。
實際上，萩野公介在日本被視為是菲爾普斯一樣的全能型天才選手，早已受到日本媒體關注的他被認為是“蛙王北島康介的接班人，能夠扛起日本游泳大旗的人物。準備在２０１６年和２０２０年奧運會大放異彩。他在本次亞運會報名參加６個單項比賽，項目涉及自由泳、仰泳和混合泳，其中２００米和４００米自由泳與孫楊和樸泰桓重疊。
當日，就在孫楊和樸泰桓激戰時，萩野公介在最後５米爆發，以“得利漁翁的姿態贏得仁川亞運會游泳比賽的第一金，孫楊以０·０５秒之差收穫銀牌，樸泰桓名列第三，人出水時，表情都有些難以置信。
孫楊說：“我想，在今後很長的一段時間裏，萩野公介都會是我和樸泰桓的競爭對手。我們三個亞洲選手會在世界比賽中較量。
萩野還將在22日晚的男子１００米仰泳中露面，他在預賽中名列第三。而他的主項並不是自由泳，而是個人混合泳，他的２００米和４００米個人混合泳成績列今年世界第一。
賽前，萩野公介就揚言要在所有比賽項目中拿到金牌。而孫楊、樸泰桓和萩野公介還將在４００米自由泳中再次相遇。
