简体中文
當地時間10日下午，國務院總理李克強在柏林與德國總理默克爾共同出席第七屆中德經濟技術合作論壇，並發表題為《在開放中再續合作黃金季》的演講。有港媒指出，站在歐洲講台上，李總理演講向世界釋放出“三大信號。
信號一：中國經濟有信心
對於外界唱衰中國經濟論調，李克強用“充滿信心給予了正面回應。
作為中國政府深化改革、提高經濟增長品質的必然結果，中國經濟近些年增速有所放緩。一些投機者借機炒作「中國經濟崩潰論」，試圖攪渾水。
對此，李克強說，中國有條件、有能力實現今年經濟增長7.5%左右的目標，將經濟增長保持在合理區間。只要實現比較充分的就業，居民收入繼續增長，品質效益不斷提高，經濟增長比7.5%高一點、低一點都是可以的。
德國聯邦經濟發展和外貿協會董事會成員邁克爾．舒曼說，“我認為（李克強）總理表達了非常強的信心。我們並不為中國增長率上下浮動0.1個百分點感到擔心。即使正經歷轉型，中國經濟增長動力依然強勁。如果歐元區能有7%的增長，我們會很開心。他認為，德國經濟形勢不錯，部分得益於同中國的關係。中國經濟未來依然會保持強勁增長動力，德國企業界對此有信心。
信號二：擴大開放有決心
“對外開放是中國基本國策，關係國家發展和民族命運，我們對此堅定不移。“李克強再次表達了中國堅持對外開放的決心。
最近一段時間，中國政府為維護市場公平競爭，依法對一些中資和外資企業展開反壟斷調查或進行了處罰。部分外國投資者因此感到不滿和擔憂，認為中國投資環境惡化，對外開放的風向有變。
李克強說，中國開放大門始終敞開，而且會越開越大、越開越好，中國的對外開放是更加積極主動、更深層次、更高水準的開放，是營商環境更加規範、公平、透明的開放，是互利互惠、雙贏多贏的開放。
這番話給在場德國和歐洲企業家們吃了一顆定心丸。德國達姆施塔特工業大學教授馬丁．瓦格納說，未來德國企業將更加開放地走向中國市場，進行投資，這將有利於德中兩國，正如李總理演講中所突出的一點，即德中兩國要繼續實施互惠的雙邊合作。
信號三：中德合作要創新
創新是李克強此訪的一大主題。他演講中說，中德兩國的合作像緊緊咬合的齒輪，你中有我，我中有你，兩國已成為利益共同體，甚至是命運共同體。他還說，中德合作只有升級版，沒有終極版。
中德合作一直走在中歐合作前列，雙方務實合作成果豐碩，雙邊貿易額已佔中歐貿易總額的30%。德國是李總理上任以來唯一訪問過兩次的國家，中德關係之密切由此可見一斑。訪德期間，兩國共簽署了總值181億美元的貿易和投資協議。
如何在現有基礎上百尺竿頭更進一步，打造中德關係升級版？在創新領域加強合作是一個深挖潛力的重要抓手。總理訪德期間，中德兩國領導人已提出，要建立和發展中德創新夥伴關係，為兩國合作注入新動力，兩國還發表了《中德合作行動綱要》，對未來5到10年各領域合作作出了戰略規劃。
德國達姆施塔特工業大學教授彼得．科內爾認為，李總理演講傳遞的最重要信息是創新對於德中兩國發展以及未來合作的重要意義。
就在李克強到訪德國前，一份抽樣調查顯示，德國企業普遍認為德中合作蘊藏著巨大機遇，汽車、機械、能源等行業合作前景尤為樂觀。