简体中文
《生命的防线》漫画内页。浙江传媒学院供图
中新网杭州12月17日电(童笑雨)“虽然这只是本抗疫漫画，但它的意义远超本身。我们传递的不仅是抗疫知识，更是一种文化，展示的是中国和意大利的友谊。”12月17日，浙江传媒学院校长徐小洲接受采访时说。
12月16日，中意抗疫漫画书暨纪念邮册首发式在浙江杭州举行。漫画主题为《生命的防线》，由浙江传媒学院师生团队按照联合国教科文组织印发的防疫手册而改写编排绘制。
《生命的防线》漫画内页。浙江传媒学院供图
该漫画共60张篇幅、5个章节，内容涵盖新冠病毒的传播来源、传播途径、表现症状、确诊方式以及预防措施等，受众人群为青少年儿童。
武小锋是浙江传媒学院动画与数字艺术学院漫插画系主任，也是主创团队相关负责人。他坦言，因为漫画要走向国际，创作过程丝毫不敢掉以轻心。
为保证在绘制分镜头时画风统一，团队在人物形象、字号大小和笔刷设定都方面做了统一规定。“就连卡通人物的男女比例都要兼顾。”武小锋说。
中意抗疫漫画书。 童笑雨 摄
翻开这本凝聚了主创团队两周心血的漫画书，无论从装帧还是内页设计、卡通形象呈现上，都能看到他们的用心。
其中一幅画颇令人动容：一个身穿中国传统服饰、头戴熊猫帽的卡通人物和肤色各异的孩子手拉手，站在地球上。他们脚下，是一颗爱心，连接着每一个人。
“这也是我们的心声。在抗疫这件事上，没有人能置之度外。”作为该项目发起人，徐小洲如是说。事实上，这并非是浙江传媒学院首次绘制抗疫漫画书。
纪念邮册。 童笑雨 摄
今年10月，该校就与联合国教科文组织合作，免费为蒙古国设计蒙古语抗疫漫画书《为了共同的健康》。
得知意大利疫情再次告急之时，徐小洲就萌发了设计意大利语版抗疫漫画书的想法，并于11月8日完成创作，作品递交意大利Anteoedizioni出版社核稿出版。
联合国教科文组织北京办事处罗伯特·帕鲁亚表示，中意两国联合发行抗疫漫画书，是双方面对疫情团结合作、荣辱与共的见证，是人类社会和平、和谐和友谊的象征。
中国驻米兰总领事馆副总领事张凯斌说，孩子就像八九点钟的太阳，寄托着中意美好合作的未来。此时出版抗疫漫画可谓恰逢其时，不仅有助于他们平衡好学习和防控，更是在他们心中播下中意合作的种子，帮助他们成长。
值得一提的是，此后浙江传媒学院还将绘制国际通用版抗疫漫画书。活动现场，设计团队还与中国邮政合作设计发行“以艺抗疫”专题纪念邮册，意大利版漫画肖像进入邮册。(完)