简体中文
新華社倫敦６月１５日電
儘管英格蘭隊在本屆世界盃上小組賽第一場以１:２不敵意大利隊，在小組出線的路上開局不利，但英國媒體毫不吝惜對英格蘭隊表現的褒獎。
霍奇森率領的球隊打出了一波又一波具有威脅的攻擊，但最終勝利被前曼城俱樂部的意大利前鋒巴洛特利攫取了。這場比賽在英國當地時間進行得太晚，紙質媒體來不及刊登消息，但是網絡版都對英格蘭隊的表現給予肯定。
英國《每日電訊報》稱巴洛特利把勇猛的英格蘭打敗了。《太陽報》稱巴洛特利對英格蘭打擊致命，甚至把巴洛特利的名字改為“巴洛地獄”（Ｂａｌｌｏ－Ｈｅｌｌｉ）。《衛報》網站則對１９歲前鋒斯特林在場上的表現大加讚賞。
英格蘭隊必須在下一場對陣烏拉圭隊時有所斬獲。主教練霍奇森表示，他有信心帶領球隊小組出線。
“我們仍然是有資質和能力的。”霍奇森說，“我們只是一時有些失意，比賽沒有按照我們努力的方向推進。我們也期待一個完美的開局，但我們並不生活在完美的世界。下半場我們做了所有事情，只是沒有進球。”
霍奇森說，“我們在和一個非常偉大的球隊比賽，一度和他們如此接近給我們很多信心。我們可以在和烏拉圭隊、哥斯達黎加隊的比賽中表現得更好。”（完）
