简体中文
一周时间不长，却被太多新闻刷屏。亚太日报依据全球用户阅读数据，每周六推出中、英文每周热点新闻。理清每周世界大事，看清造就历史的每个细节。
过去一周，你应该知道的。
1. 法国召回驻美澳大使 白宫：理解，盼解决分歧
澳大利亚决定放弃向法国购买潜舰，转而与美英合作打造核动力潜舰舰队后，法国外交部17日宣布召回驻美国与驻澳大利亚大使以表抗议。对此，白宫国家安全委员会表示理解，称会致力解决分歧。
据报道，法国外交部长勒德里昂17日通过声明表示，由于澳大利亚与美国在9月15日所作决定的“非同寻常的严重性”，法国决定立即召回两名大使。
美国、英国、澳洲15日宣布建立防卫联盟，协助澳大利亚发展核动力潜舰；澳大利亚也宣布取消与法国的巨额潜舰交易，转而与美英合作。法国16日对此决定表示愤怒，痛批此举是背信忘义，就像是“背后捅一刀”。
对于法国政府召回大使之举，白宫国家安全委员会发言人霍恩发出声明称，与合作伙伴法国就此事保持密切联系，“我们理解他们的立场，未来数天我们会持续致力解决双方分歧，正如在我们长远的联盟期间在其他方面所做的一样”。
霍恩表示，法国是美国最长久的盟友、也是最坚实的伙伴之一，双方有着共同的民主价值观和共同应对全球挑战承诺的长远历史。
此外，美国国务院17日表示，华盛顿希望下周在联合国大会上，与法国讨论因潜艇合同中止引发的争端。
在法国宣布召回大使之际，在华盛顿访问的澳大利亚外交部长佩恩正在美国企业研究所(AEI)发表演说与对谈。
佩恩谈到潜舰交易时表示，完全能理解法国的失望，这是不容易处理的议题，但会持续与法国进行有建设性的密切接触，以确保法国了解澳大利亚对双边关系的重视，并期望继续共同合作。
2. 英首相改组内阁 拉布或因处理阿富汗撤军不力被撤
受支持率持续下降影响，当地时间15日，英国首相约翰逊进行内阁改组，包括外交大臣在内的多个职位被调整。
据报道，原外交大臣拉布改任副首相兼司法大臣，而原国际贸易大臣特拉斯接替其成为新任外交大臣。安妮-玛丽·特里维廉将接任新国际贸易大臣。
教育大臣威廉姆森下台，由原分管英国新冠疫苗接种项目的官员扎哈维接任。
住房大臣詹里克下台，由原内阁办公厅大臣戈夫接任。原财政部首席秘书巴克利将接任新内阁办公厅大臣。
原数字化、文化、媒体和体育大臣道登将担任保守党的联合主席，其职位则由原卫生国务大臣多里斯接任。
此次改组中最引人关注的，是外交大臣的易人。近来，阿富汗局势突变之际，拉布前往希腊休假，未能及时结束休假返岗。加上英国在阿富汗撤军上出现一系列混乱，拉布饱受外界批评。
据报道，根据市场调查机构YouGov最新调查，首相约翰逊的支持率也从5月的48%下滑至35%。
3. 德国大选倒计时十天 社民党民调保持领先
距离26日的德国大选仅剩最后十天。16日公布的最新权威民调显示，社民党仍以26%的支持率领先联盟党(22%)和绿党(15%)等其它各主要政党。社民党籍总理候选人朔尔茨支持率则较本月初小幅下降至40%，但仍大幅领先联盟党的拉舍特(19%)和绿党的贝尔伯克(13%)。
由德国电视一台委托德国权威民调机构迪麦颇公司完成的最新一期“德国趋势”民调当天给出了上述结果。
德国电视一台指出，从支持率数据来看，下届德国政府理论上可能的组成方式包括：由联盟党和社民党维持本届政府的联合执政架构，由社民党、绿党、自民党组成执政联盟或由社民党、绿党、左翼党组成“红-绿-红”执政联盟。从算术角度看，由联盟党、绿党和自民党以“牙买加模式”组成执政联盟亦是可能的。
尽管朔尔茨的支持率较本月初微降3个百分点，但他所在的社民党仍受到选民青睐。34%的受访选民支持下届政府由社民党领导(即总理由该党产生)。支持联盟党和绿党的选民则分别占29%和12%。
值得注意的是，有16%的受访选民表示，尽管其将参与投票，但仍未决定投给哪个政党。对此，德国电视一台指出，这意味着在选举日到来前，选情仍可能生变。
据德国联邦选举委员会主席16日发布的选举数据，本届德国大选共有约6040万符合资格的选民，其中4.6%的人是首次投票；选举日当天，65万名志愿者将在分布于德国全国的6万个选举投票站参与服务。
4. 联合国安理会通过决议 延长联合国在阿富汗的行动
当地时间9月17日，联合国安理会以15票赞成，全票通过授权联合国延长阿富汗援助团(UNAMA)在阿富汗的行动。决议授权阿富汗援助团继续保护平民、协助人道援助、确保女性权益等。
中国常驻联合国副代表戴兵在投票后表示，中方欢迎该决议的通过。戴兵称，当前阿富汗局势处于由乱到治的关键阶段，阿富汗战争虽已结束，但阿富汗问题仍未解决。强权政治、军事干涉和所谓“民主改造”，是造成阿富汗目前局势的根源。美国及其盟友仓促撤离，又给阿富汗带来了新的问题，未来发展存在不确定性。戴兵表示，我们敦促有关国家吸取教训，切实承担责任，对阿富汗重建负起主要责任，提供经济、民生和人道主义援助，不能甩锅推责，一走了之。
戴兵表示，当前阿富汗已经建立起临时政府，但是内外政策仍未定型，国际社会应在尊重阿富汗主权独立、领土完整的前提下，贯彻“阿人主导、阿人所有”原则，支持阿富汗人民自主选择发展道路，推动阿富汗最终组建广泛包容的政治架构，实施温和稳健的内外政策，奉行睦邻友好的周边政策，尊重少数族群、妇女和儿童基本权益。
戴兵表示，国际恐怖主义在阿富汗存在聚集上升的现实风险，国际社会要继续加强反恐合作，打击包括“东伊运”“伊斯兰国”“基地”组织在内的一切恐怖势力。塔利班多次承诺，不允许任何势力利用阿富汗领土损害邻国安全利益，我们期待阿富汗新政权履行承诺，同恐怖势力划清界限，采用标本兼治方法，彻底根除，防止踞守阿富汗的恐怖势力为祸四方。
戴兵强调，当前阿富汗一半人口生活在贫困线下，1400万人面临粮食危机，新冠肺炎疫情形势严峻，中方将向阿富汗人民提供紧急人道主义物资援助和捐赠疫苗。戴兵呼吁国际社会共同伸出援手，帮助阿富汗人民度过难关，支持联合国为协助和动员人道援助发挥更大作用。
戴兵表示，单边制裁和海外资产被冻结，使阿富汗面临巨大经济困难，我们敦促有关国家尽快解除对阿资产的冻结。
此外，多国代表在投票后表示，联合国阿富汗援助团在阿富汗继续工作对于稳定当前阿富汗局势，并为阿富汗提供人道援助极为重要。当前处于阿富汗重要时期，通过该决议更是至关重要。
5. 日首相菅义伟明确表示：在自民党总裁选举中支持河野太郎
据日本共同社报道，17日，日本首相菅义伟表示，他将在自民党总裁选举中支持行政改革担当大臣河野太郎。
据报道，菅义伟谈及理由时表示，“持续(推进)新冠对策，极其重要。”
报道称，河野现在是负责疫苗相关工作的内阁成员，对于河野的工作，菅义伟表示，“是河野制作了在10至11月早些时候完成对有意愿者完成疫苗接种的计划，国难中，他(的工作)取得了巨大成果。”
9月17日，自民党总裁选举管理委员会发布公告，行政改革担当大臣河野太郎、前外务大臣岸田文雄、前总务大臣高市早苗和现任自民党代理干事长野田圣子4人报名参加自民党总裁选举，选举定于9月29日举行。
6. 伊朗外长：伊朗正就如何继续伊核谈判展开“内部磋商”
伊朗外交部长阿米尔-阿卜杜拉希扬13日在与英国外交大臣拉布通电话时说，伊朗正就如何继续与西方国家进行伊朗核问题谈判展开“内部磋商”。
据伊通社报道，阿米尔-阿卜杜拉希扬在通话中表示，伊朗支持任何能够产生切实成果并有利于伊朗人民利益的谈判。伊朗正就如何继续与西方国家进行伊核谈判展开“内部磋商”。
双方在通话中还谈到阿富汗局势。阿米尔-阿卜杜拉希扬对美国等西方国家对阿富汗采取的错误政策所产生的负面影响表示遗憾。他说，阿富汗需要组建一个有各方参与的包容性政府，以实现安全与稳定。
拉布于双方通话后在社交媒体上表示，一个稳定的阿富汗符合各方共同利益。他呼吁伊朗“释放所有被任意拘押的英国公民”，并重返在奥地利首都维也纳举行的伊核谈判。
2015年7月，伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成伊朗核问题全面协议。根据协议，伊朗承诺限制其核计划，国际社会解除对伊制裁。2018年5月，美国政府单方面退出伊核协议，随后重启并新增一系列对伊制裁措施。2019年5月以来，伊朗逐步中止履行伊核协议部分条款，但承诺所采取措施“可逆”。
伊核协议相关方会谈今年4月开始在维也纳举行，讨论美伊恢复履约问题，迄今已举行6轮。由于美伊分歧严重，以及伊朗政府领导层换届，新一轮会谈迟迟没有举行。
7. 挪威首相承认在议会选举中败选 祝贺工党获胜
据外媒报道，挪威首相兼执政党保守党主席索尔贝格承认在议会选举中败选，并对锁定胜局的工党主席约纳斯•加尔•斯特勒表示祝贺。
据法新社报道，索尔贝格表示：“保守党政府的工作这一次结束了……我要祝贺约纳斯·加尔·斯特勒，所有迹象表明，在政府变革方面，他现在拥有多数人的支持。”
据报道，根据97%以上的计票结果，工党在议会选举中以26.4%的支持率锁定胜局。
挪威议会选举于13日举行，按政党名单实施比例代表制，设19个选区，目标是选出169名议员。
8. 朝鲜宣布成功试射远程巡航导弹后，日本跟在美国之后回应，也强调“威胁”
在美国之后，日本也做出了反应。
朝中社13日报道，朝鲜国防科学院11日和12日成功进行新开发的远程巡航导弹试射。日本《朝日新闻》消息，针对此事，日本内阁官房长官加藤胜信13日在记者会上宣称，“这将对日本及周边地区的和平与安全构成威胁，日本对此表示关切”。
据报道，加藤胜信在会上称，“联合国安全理事会2017年12月决定朝鲜不得发射任何应用弹道导弹技术的导弹。正在对本次导弹发射是否违背联合国安理会决定进行分析。日本如何回应朝鲜将在分析中做出判断”。
另据日媒报道，加藤胜信13日还宣称，日本“将与美韩两国进行密切合作，（对朝鲜巡航导弹）实施情报收集、分析，并进行警戒”，“日本将提升国土防卫能力及对导弹防空能力”。
在朝鲜宣布成功试射后，美国五角大楼印度洋-太平洋司令部发表声明宣称：“我们将继续监测局势，并与我们的盟友和合作伙伴密切磋商”，导弹试射凸显朝鲜“对邻国和国际社会构成的威胁”，五角大楼保护日韩的承诺“坚不可摧”。
在朝鲜宣布成功试射后，美国五角大楼印度洋-太平洋司令部发表声明
朝中社13日消息称，朝鲜民主主义人民共和国国防科学院11日和12日成功进行新开发的远程巡航导弹试射。
朝中社说，在党中央特别关注下，作为核心项目坚决加以推进的这一武器系统的开发具有重大的战略意义，就是我国拥有能够更加坚定保障国家安全，强有力地压制敌对势力的反朝军事活动的又一个有效遏制手段。
报道还说，导弹试射取得圆满成功。发射的远程巡航导弹沿着在我国领土和领海上预定的椭圆及八字形飞行轨道，共飞行7580秒而精确打击了设定在1500公里界限的目标。
9. 特朗普“9·11”纪念日再批拜登 未参加纪念仪式
据美国中文网报道，美国前总统特朗普11日访问了纽约市，与其他前总统不同，他没有参加在世贸中心遗址举行的“9·11”事件20周年正式纪念仪式，而是避开几个大型活动，参观了警察局。
据报道，特朗普当天发表的言论也与美国总统拜登、副总统哈里斯和前总统小布什呼吁团结的言论形成鲜明对比，他严厉批评了拜登政府从阿富汗撤军的行动。
“这是一个悲伤的日子，一个非常悲伤的日子，有很多原因，我们上周刚刚又增加了一个原因，”他说，指的是拜登政府“令人失望”的阿富汗撤军行动。
特朗普11日还发布了一段视频，在视频中他赞扬了应对恐怖袭击的警察和消防员，然后抨击了“无能的”拜登政府结束20年战争的方式。
“对于我们国家伟大的民众来说，这是非常悲伤的一天。9·11事件代表了我们国家的巨大悲痛。”他说。“那天展现了很多东西，最重要的是，我们的警察、消防和各种急救人员的勇敢。”
“这也是一个悲伤的时刻，我们对那些伤害我们国家的人的战争在上周结束了，”他继续说。“13名伟大战士牺牲以及更多的人受伤，这是本不应该发生的。”
特朗普还保证“美国将再次变得伟大”。
“不过，不要害怕。美国将再次变得伟大。”他说。
不过，特朗普没有透露他是否计划参加2024年的总统竞选，但自1月离任以来他经常暗示他会再次竞选。
特朗普上个月对福克斯新闻主持人肖恩·汉尼提表示，大家会对他关于2024年的决定感到“高兴”。
10. 解除最后一项防疫限制 丹麦民众恢复正常生活
据新加坡联合早报网报道，丹麦10日解除最后一项防疫限制措施，进入夜店无需再出示健康通行证。至此，这个北欧国家的民众基本已恢复正常生活。
据报道，丹麦绝大部分的防疫措施从9月1日起取消。现在，丹麦全国几乎已无人戴口罩，大部分民众已重返办公室上班。11日，丹麦首都哥本哈根举办5万人的演唱会，门票一早就已卖光。
早在9月4日，哥本哈根就已经举办了一场有15000人参与的户外节庆活动。当天参加活动的埃米莉(26岁)兴奋的说：“我在人群中，像过去一样唱着歌，几乎让我忘记了疫情，和我们过去几个月所经历的一切。”
一名活动策划人彼得森告诉法新社说，取消所有防疫限制措施之后，丹麦已经走在前沿，“这多亏了国家的接种疫苗计划。”
丹麦人口580万，73%已完成疫苗接种，当中96%年龄在65岁以上。
丹麦罗斯基勒大学的流行病学家西蒙森说：“我们要争取让人人都能自由活动……现在，病毒已不再对社会构成威胁了。”
世界卫生组织表示，丹麦现在的疫情受控，受惠于民众普遍遵守政府所颁布的防疫措施，以及丹麦政府的抗疫策略奏效。
世卫组织欧洲区域的应急官员斯莫伍德说：“就如同其他许多国家，丹麦自疫情暴发以来，落实公共卫生和社交距离措施来降低传播。同时，在很大程度上，丹麦的防疫措施依靠民众和社区的主动配合。”
（来源：亚太日报）