简体中文
亚太日报 Shannon
据路透社8月21日于海地马塞林的报道，周六，海地的紧张局势正在加剧 —— 因为上周发生的破坏性地震，造成这个贫穷的加勒比国家超过2000人的死亡，而受影响最严重的偏远地区依然缺乏援助。
本周五，在该国南部的几个城镇，缓慢的援助速度使得当地民怨沸腾，甚至有居民袭击了援助的卡车。周六下午，在莱凯机场附近的一座教堂，另一次食品运送被迫中断，因为沮丧的人群充满了敌意，促使援助人员不得不停止行动。
在前总统米歇尔-马尔泰利访问莱凯市的一家医院后，那里也爆发了冲突 —— 由于他的一名工作人员留下了一包现金，从而引发了一场暴力的争夺。
联合国世界粮食计划署驻海地办事处主任皮埃尔-霍诺拉表示：“我们对不断恶化的安全局势感到担忧，这可能会扰乱我们对海地人的援助。”
官方数据显示，地震造成的人数为2189人，估计仍有332人失踪。据称，南部农村各城镇的居民仍在挖掘废墟下的尸体。
周六上午，海地和墨西哥的救援人员小心翼翼地从莱凯的一栋倒塌的房屋中，移走一层又一层的混凝土碎片，以寻找一个在地震发生整整一周后，仍有可能活着的人。该小组周五晚间利用声纳设备获取了一个难以置信的发现 —— 瓦砾下方可能有呼吸或活动的迹象。“我们希望出现奇迹，”来自墨西哥的救援人员路易斯-阿尔瓦说。
数以万计的房屋成为废墟，使许多家庭别无选择，只能在夜间的暴雨中睡在户外。加勒比海地区的飓风季节会一直持续到11月底，总理阿里尔-亨利已经警告居民，要为更多的风暴做好准备。
美国国防部长劳埃德-奥斯汀在推特上称，美国海军阿灵顿号军舰正携带直升机、一支外科手术队和一艘登陆艇前往海地，以协助救援工作。
联合国儿童基金会表示，第一批9.7吨的医疗卫生用品和水已于本周五抵达海地首都太子港，预计还有30吨的物资将在未来的几天内登陆。
同时，美国国际开发署（USAID）的一个搜救小组于周六上午从太子港出发，前往震区协助救援。
由于山体滑坡，造成了通往震区的交通不便。小城镇及农村地区的官员和居民还在继续统计着死亡和失踪人数。但对海地的幸存者来说，地震正以更安静且更持久的方式改变着他们的生活 —— 房屋和生计都被8月14日发生的7.2级地震所摧毁，他们甚至不知道该如何开始重建。
68岁的马尼特-西蒙周五站在位于马塞林的倒塌房屋前，依然对自己的蜜月如何迅速变成一场恶梦而感到震惊。就在地震发生的前几天，西蒙和维斯纳-德斯罗西尔终于决定在附近的浸信会教堂举行婚礼。两人在一起44年，共同养育了四个孩子。
看着曾经摆放着婚纱照的卧室和用花瓣装饰的床躺在一堆瓦砾之中，西蒙说：“我们的婚礼是如此美丽，尽管那天大雨倾盆。但现在，我们失去了一切。”
（来源：亚太日报 APD News）
