简体中文
据《德国之声》报道，当地时间7月15日，德国总理默克尔将到访美国，在白宫与美国总统拜登进行会谈。这将是默克尔任期结束之前，最后一次访问美国，这也很可能是她最后一次重要的海外访问。
此次出访是新冠肺炎疫情暴发以来，默克尔少有的几次出访之一。此次访问，除了两国将致力加强跨大西洋关系外，默克尔和拜登很可能会讨论新冠带来的持续风险及其后果。
另据美国政府消息人士透露，他们还将讨论气候变化的威胁，以及基于其共同的民主价值观促进经济繁荣和国际安全等问题。
围绕疫情的欧美矛盾
美国对欧盟公民实施的入境限制，自2020年3月生效后，至今没有解除。尽管欧盟方面已经在2021年6月解除了美国公民的新冠疫情入境限制，但是拜登政府短期内似乎没有执行对等措施的动向。
美方的入境限制不仅仅阻隔了许多跨大西洋家庭、恋人的团聚，也影响了不少在美国开展业务的欧洲企业派遣员工。因此，欧盟内部对此次默克尔访美有所期待，希望她能够利用退休前最后一次出访美国的机会，说服拜登放松入境限制。
围绕新冠疫情的另一大欧美矛盾，则是疫苗专利权问题。
5月，拜登政府高调宣布，支持暂时冻结新冠疫苗的专利保护。白宫表示，冻结专利有助于在全球范围内，尽快让尽可能多的人接种疫苗。
不过，德国政府表示坚决反对。默克尔说，冻结疫苗专利“是一条歧路”，更为有效的做法，应该是基于专利授权扩大产能。
目前，各方正在世贸组织框架下就新冠疫苗专利保护问题展开谈判。德美官方则并未透露两国领导人是否会在会晤中，具体谈及这个棘手议题。但是，一些非政府组织已经宣布，将在默克尔到访华盛顿期间举行示威活动，抗议德国政府的立场。
逐渐平息的天然气管道和关税问题
相比之下，特朗普时期闹得沸沸扬扬的北溪2号天然气管道问题，如今的摩擦要小得多。
2021年5月，美国方面已经宣布放弃对北溪2号运营公司实施制裁，但同时也要求德国政府做出承诺，在这条直连俄罗斯与德国的管道投产后，依旧确保乌克兰的天然气中转枢纽地位。目前，德美两国正在力争于8月前达成具体的解决方案，而默克尔与拜登会晤时就宣布达成共识的可能性，也没有排除。
在特朗普时期导致欧美关系严重紧张的惩罚性关税问题，近期也得到了明显缓解。
就在此前6月拜登访欧期间，欧美双方共同宣布，搁置自2004年以来的空客、波音补贴争议，“停战期”暂时定为5年，从而为双方达成更为长期的协议争取时间。
不过，特朗普时期美国出台的针对欧盟钢铝等产品的惩罚性关税、欧盟针对美国威士忌、牛仔裤、果汁、哈雷摩托车的报复性关税，目前仍未取消。在6月拜登访欧期间，欧美双方同意成立一个联合工作小组，但距离彻底解决这个问题，还需要花费不少的时间。
（来源：中新网）
