简体中文
休市六十余天后，新发地菜市场部分区域重启。
8月13日，北京市第164场新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会召开，宣布新发地市场将全面取消新发地市场零售功能，不再向个人消费者开放，坚持批发属性。同时，全面取消地下空间交易，禁止在地下、半地下空间从事一切交易行为，消除疫情安全隐患。而为了保障周边居民的日常生活，市场外已于7月31日正式开放便民菜市场。
北京新发地农产品批发市场成立于1988年，被称为北京最大的“菜篮子”。6月13日3时起，新发地批发市场暂时休市，进行全面卫生整治和环境消杀。六十余天之后，新发地菜市场的部分区域于8月15日重启。菜市场不再24小时营业，同时采用预约制，供应商、采购商以及工作人员需要填报相关信息方可进入。让我们跟随镜头，来到重启后的新发地菜市场。
2020年8月15日上午7时30分左右，北京新发地农产品批发市场大农门外，仅限身穿红色马甲的供应商进入，而采购商则身穿黄色马甲，从强农门进入。工作人员则身穿蓝色马甲。这样的区分在此次休市后才开始。
排队等待进入菜市场的车辆。
上午7时40分左右，北京新发地农产品批发市场的强农门外，车辆已经陆续排队进入。
菜市场内，等待车辆到达以开始买卖的商贩们。
上午8点45分左右，售卖区域还未热闹起来。
正在等待自家货车到达的商贩。
菜市场内的货车。
正在搬运西瓜的商贩。
蔬菜与瓜果并未被拆封，仅有少量样品摆在货车跟前。因小三轮等运输工具还不被允许进入售卖区域，从货车到停车场的运输成了难题，因此量大的订单暂时无法进行。
木瓜交易大厅开始开放。
木瓜交易大厅内部。据一位商贩介绍，木瓜是昨晚运来的，夏天最多能存放3天，和休市之前比售卖价格并无太大影响。二层的美食城尚未营业，住在附近的商贩可以选择回家解决午饭。
售卖木瓜的摊位。
身穿黄色马甲的采购商十分“稀有”，留给商贩的多是等待。
气温渐高，部分商贩支起了遮阳棚。
商贩吃起了正在贩卖的西瓜。
商贩桌上摆着的销售凭证。
正在搬运西瓜的商贩。
正在休息的商贩。
蔬菜瓜果的售卖有些在白天进行，有些在夜间进行。
有采购者买了几箱西瓜。在新发地菜市场的每一个出入口，都有一个移动测温通道。
新发地菜市场内的停车场。
上午10时10分左右，强农门门口的上货会员登记处，人渐渐多了起来。