简体中文
【亞太日報訊】據韓國《中央日報》29日報道，韓日關系的最大懸案——慰安婦問題12月28日在兩國外長會談中達成了最終協議。兩國之間由來已久的難題得到了解決，這令人慶幸。現在剩下的問題是“如何越過國民情感這道難關”。
從道歉水准或表達方式來看，此次會談結果的確讓人覺得內容上更進一步了。雖然日方並未承認慰安婦問題的法律責任，但日本外相岸田文雄表示，“這是在軍方參與下讓多數女性名譽及尊嚴嚴重受損的問題，日本政府深感責任”。這是日本政府首次公開承認其在慰安婦問題上的責任。
日方在道歉的部分也明確表示“安倍作為日本內閣首相大臣……致以歉意和反省”。意在強調道歉並非以安倍個人名義，而是以首相的身份表明的。這的確比日本歷屆政權對慰安婦問題的道歉規格都要高。
韓媒稱，從這點來看，安倍的決斷值得稱贊。安倍若是得不到大多數國民的支持，應該很難進行這樣的道歉。
對慰安婦受害者的補償金將由日本政府預算撥款，這點也具有象征性。因為這相當於日本政府在間接承認責任。這也是受害者方面一直提出的要求。正如岸田文雄在記者會上表示的那樣，補償金額也遠遠多於日本當初提出的1億日元，達到了10億日元。
但令人擔憂的是韓國國民對韓政府向日方承諾的三大事項會作何反應。兩國政府稱問題得到了最終且不可逆的解決、轉移慰安婦少女像、克制在國際社會上的相互指責與批判，這些都是極具爭議的危險事項。
首先，就算宣布此次會談讓問題得到了完全解決，但如果慰安婦個人或市民團體表示不服，在韓國國內或國際社會上提起法律訴訟，那又該如何處置？即使國家也無法對此進行幹涉。
少女像轉移問題也是如此。韓國當局承諾會出面努力解決日本駐韓大使館前安設的慰安婦少女像的轉移問題，但安設少女像的主體並非國家，而是市民團體。這並非政府可幹預的事項。
雙方克制在國際社會上的相互指責與批判也是如此。在韓日兩國抑或是世界舞臺上會發生怎樣的事情，這點無人能知，結果韓國政府卻承諾今後堅決不再提及慰安婦問題，相當是在作繭自縛，自行綁住了自己的手腳。如此引發爭議的協議事項最終卻被韓國政府當局簽署了。
韓國當局現在面臨著如何說服包括受害當事人慰安婦在內的全體國民這一難題。
此次協議是否被國際社會接受完全取決於日方的態度。如果嘴上說“表示歉意和反省”，結果卻繼續否認慰安婦強制征用事實，那麼這次協議就只是一紙廢約而已。日方的“誠意”是解決以慰安婦問題為代表的過去歷史問題的核心，這是不爭的事實。
韓媒分析稱，日本是韓國不折不扣的鄰邦。俗話說“朋友可以選擇，但鄰國沒有選擇的餘地”。兩國應以這次協商為契機，共同攜手面向未來。