简体中文
提起1999年列入世界遗产名录的武夷山，因为地处福建，一般人印象里都认为，武夷山是福建的。然而事实并非如此：武夷山其实跨闽赣两省，介于江西的上饶、铅山与福建的浦城、崇安等地之间，波兰当地时间7月9日下午19时10分，世界遗产武夷山边界调整项目在第41届联合国教科文组织世界遗产委员会会议上审议并获得通过。至此，江西铅山境内的武夷山成功列入世界文化与自然遗产地。据了解，江西铅山武夷山为江西第一个文化与自然双遗产地。
武夷山拥有典型丹霞地貌，自秦汉以来，就为羽流禅家栖息之地，同时也是儒家学者倡道讲学之地。福建省武夷山于1999年12月被联合国教科文组织列入《世界自然与文化双重遗产名录》。
据“澎湃新闻·艺术评论””了解，此次获得世遗大会通过的武夷山(江西铅山)遗产提名地位于铅山县、武夷山脉北部，面积107.25平方公里(缓冲区面积67.47平方公里)，是江西省武夷山国家级自然保护区的核心部分。其中黄岗山位于铅山县武夷山镇境内，是武夷山脉最高峰，也是整个华东六省一市地区的最高山峰，最高峰海拔2160.8米，为大陆东南第一峰，号称“华东屋脊”、“武夷支柱”。
世界遗产委员会此前对武夷山的评价是：武夷山是一处被保存了12个多世纪的景观。它拥有一系列优秀的考古遗址和遗迹，包括建于公元前1世纪的汉城遗址、大量的寺庙和与公元11世纪产生的朱子理学相关的书院遗址。这里也是中国古代朱子理学的摇篮。作为一种学说，朱子理学曾在东亚和东南亚国家中占据统治地位达很多世纪，并在哲学和政治方面影响了世界很大一部分地区。
武夷山边界调整项目扩展前（上）与扩展后（下）地图
武夷山地处福建与江西两省交界处
在此次波兰的世遗大会上，对于武夷山扩展申遗，越南、突尼斯、坦桑尼亚、科威特等本届世界遗产委员会委员国代表纷纷表示祝贺。 此次，武夷山遗产地边界调整，进一步加强了遗产地自然价值的完整性，将大大加强对遗产地的保护。
“一山闽赣雨同风，削出武夷造化工。登上黄岗极顶望，尽收华夏万千峰”。武夷山市是世界自然和文化双遗产地，具有广泛的影响，其辐射力和带动力不容低估。
“澎湃新闻·艺术评论”(www.thepaper.cn)获悉，福建武夷山早在1999年即列入世界遗产名录，江西省境内的北武夷山(武夷山扩展项目)申遗工作则始于2014年11月，由江西省铅山县委、县政府负责。
2015年7月8日，在德国波恩召开的第39届世界遗产大会上，北武夷山(扩展项目)被联合国教科文组织正式列入世界遗产预备名录，取得了申报世界文化与自然遗产的资格；2017年1月18日，住房城乡建设部向中国联合国教科文组织全国委员会发函(建办城函[2017]53号)，建议将该申请项目按程序报联合国教科文组织世界遗产中心；2017年1月20日，中国联合国教科文组织全国委员会向联合国教科文组织世界遗产中心正式报送武夷山(江西铅山)申遗材料；法国时间2017年1月26日，联合国教科文组织世界遗产中心确认收悉并盖章回复；2017年3月1日，联合国教科文组织回函明确武夷山(江西铅山)申遗材料符合遗产公约要求，并于2017年7月9日在第41届世界遗产大会通过审议。
世界文化和自然遗产武夷山边界调整项目审议现场
（来源：澎湃新闻）