简体中文
【亞太日報訊】據韓國《中央日報》中文網報道，朝鮮女性正成長為市場經濟的主力。隨著集市擴大，市場經濟逐漸融入，朝鮮女性正承擔起新時期的角色。女性漸漸昂首生活，而男性卻正士氣大減。
丈夫的“賢外助
報道說，除了仍然依靠丈夫的高層幹部家庭，一般家庭中都是女性在掙錢，如今家中夫妻之間的角色正在發生變化。“男尊女卑、“男便恭待等，如今已經成為過去式。甚至出現了女性做生意來承擔起家庭生計，丈夫代替妻子幫助處理家務活的傾向。據說最好的未來丈夫雖然是要有經濟能力的人，但如果沒有經濟能力的話，具有幫助妻子做事性格的男人也是上選。
在男性方面，他們喜歡生活能力強的女性這一傾向也正在增加。“丈夫的賢外助正成為幸福家庭的必要條件，這在過去都是無法想像的事情。
男性生活能力較女性落後
報道稱，朝鮮男性無法舒展氣勢，也許還是理所當然的事情。在朝鮮，男性從18歲開始10年間需在部隊服役，女性先進入到了社會。到結婚時期，男女間的社會經驗自然就會產生差距。女性具有從事生計活動的經驗，相反，男性除了與軍隊相關的活動外，很多情況都沒有經歷過，在生活能力方面，比女性落後。
市場經濟造就“金錢第一觀念？
在市場經濟逐漸滲入的集市，將可以做生意的資格賦以50歲以上的已婚婦女。已婚婦女中當然也有隱藏年齡或行賄而進入集市中做生意的情況。朝鮮只允許已婚婦女在集市做生意，是因為當局認為在非正式經濟部門，女性比男性的威脅性更小。除了在集市做生意，朝鮮女性也正在投入走私、貿易、舉報員等各領域的市場經濟活動中。
女性出來掙錢，因此家庭也會出現問題。隨著女性責怪丈夫經濟上的無能，離婚也正有所增加。據說甚至流傳這樣一句話，“對丈夫所做的一切如果轉給牛，牛都會比丈夫掙得多。
錢已經成為朝鮮女性最重要的東西。隨著供應制基本消失，在生存本身受到威脅的情況下，“金錢第一自然會變得正當化。韓國女性政治研究所金恩珠（音）所長稱，“隨著供應的中斷，情況變成了不管是合理還是不合理，所有的東西都得在市場上花錢購買，錢則成了朝鮮人民生活中最重要的因素。
朝鮮女性“愛錢為生存？
報道說，朝鮮女性認為最理想的男性是在黨政機關、軍隊、保衛部、檢察所等權力機關工作的人。但這不是因為政治上的名譽，而是源於在權力機關可以接受賄賂、就可以掙錢這一認識。
這種氛圍也影響著對大學的選擇。雖然過去金日成綜合大學是最佳學府，據說現在平壤外國語大學成為最想進入的大學。這是因為畢業後可以去國外，這樣就有了掙外匯的機會。
金恩珠（音）所長說道：“朝鮮女性們不是為了擁護朝鮮的體制，只是為了兒女和家人的生存而拼命從事經濟活動，“從另一個方面來看，這與1960~70年代韓國媽媽們的人生面貌一樣。