简体中文
據香港文匯報報導，民進黨主席選舉14日開始接受登記，此前表態參選的現任黨主席蘇貞昌與前“行政院長謝長廷，14日先後宣佈退選。前黨主席蔡英文目前還未領表參選，但其對手僅剩前高雄縣副縣長郭泰麟，可謂穩操勝券。蔡英文發文，肯定蘇謝作為民進黨的創黨黨員為台灣民主的付出，並指自己將“堅定的承擔。
蘇貞昌在社交網站發佈退選消息說，現在學運方興未艾，距離11月大選只剩下幾個月，要打贏2014，力量不能散，黨不能先亂，少一次廝殺，黨就少一分傷害，在兩位前主席已經表達參選意願情況下，作為現任主席，幾經斟酌，決定不參選此次黨主席選舉。
蔡表肯定將“堅定的承擔
謝長廷也在中午宣佈退選，他說自己近日在中南部，已向支持者表達了退選不登記的決定。但強調並非“以退為高，以選為卑，而是自己憂心改革，不願見派系惡化之舉。謝指出，同為創黨黨員，同樣對黨有難以割捨的感情，蘇貞昌的做法他完全可以體會。他認為，民進黨最需要走出派系和包袱，有更多的對話協商。
此前謝系陣營就大喊廢“大佬政治，謝長廷當即回應如果因參選，影響自己改革角色，或是被懷疑的話，會“慎重考慮。外界皆稱，此舉是逼蘇同進退。
蔡英文隨即透過辦公室發文，肯定蘇謝作為民進黨的創黨黨員為台灣民主的付出。蔡英文說，接下來必須“堅定的承擔，承先啟後，完成世代傳承和黨的改革。民進黨也應該開啟和社會的對話，與公民同行，讓更開放、更年輕的民進黨與所有的人民一起努力，徹底改變台灣。
面對近期學運事件，民進黨遭質疑欠缺角色、定位模糊的輿論聲浪，蔡英文表示，“民進黨應該深刻反省，對政黨的角色與功能重新思考。
**
蘇或借參選“七合一試水**
綠營“四大天王、前“副總統呂秀蓮當日表示，她得知蘇不參選感到很意外與惋惜。但她說，如果蘇為的是全力備戰2016“總統大選，“他比較聰明。同時她亦向蔡英文開炮稱，“要選『總統』就別選黨主席！認為黨主席選舉最好與2016“總統選舉分開思考。
而民進黨籍高雄市長陳菊、台南市長賴清德，皆盛讚蘇的決定，一個稱“上台下台身影都漂亮，另一個則坦言蘇“有風度，有高度，值得敬佩。
蘇、謝二人的突然退選，不僅民進黨內震撼，也令台北政壇震動，出現各種傳聞，包括蘇貞昌退選意在2016年“總統選舉，甚至可能在今年底“七合一縣市長選舉中，挑選新北市或桃園市長選舉，進行試水，成為對付國民黨候選人的“游擊兵。
