欢迎关注我们的APP

首页 » 新华时讯(分拣) » 正文

(海外涉華)通訊:把探戈跳到阿根廷的中國舞者

2015-08-27 18:47:09  来源:新華社 【返回列表】

新華社布宜諾斯艾利斯8月26日電通訊:把探戈跳到阿根廷的中國舞者
新華社記者趙燕燕 葉書宏
24日晚,布宜諾斯艾利斯藝術宮,伴隨著節奏感極強的探戈樂曲,進入探戈世界錦標賽沙龍組半決賽的舞者們忘情起舞,其中包括來自中國上海的餘平組合。
作為探戈世界錦標賽中國賽區冠軍,餘平和自己的烏克蘭男搭檔謝爾吉代表中國與來自世界43個國家的600多對探戈舞者同臺競技。這也是中國舞者連續第三年參加布宜諾斯艾利斯市政府舉辦的世界探戈錦標賽。
餘平在上海擁有自己的探戈俱樂部,他們所組織的上海探戈馬拉松被認為是亞洲最高水準的探戈聚會。談起自己跟探戈的緣分,這位“為了學舞去了很多國家,學了很多也跳了很多”的中國舞者說:“不是我選擇了探戈,而是探戈選擇了我。”
一個偶然的機會,餘平與探戈邂逅並被深深吸引。從此探戈融入她的生活,大街上,地鐵裏,她忘情地滑動舞步。為了探戈她不遠萬里來到布宜諾斯艾利斯,也去過美國和歐洲取經。她覺得,自己“可以用一輩子去擁抱探戈”。
“世界各地都有眾多的探戈群體,他們跳舞是出於精神上的共鳴”,餘平在接受新華社記者採訪時說。在她看來,探戈以音樂和舞蹈釋放和詮釋內心的感受,它不僅僅是舞蹈,更是一種社交文化,是一種只有探戈舞者才會使用和理解的溝通語言。
五年前,餘平在土耳其伊斯坦布爾的探戈節上見到了現在的搭檔謝爾吉。這位來自烏克蘭的探戈舞者在利沃夫同樣擁有一家自己的工作室。一直苦於沒有出色男搭檔的餘平最終說服謝爾吉來到上海,他們一同幫助中國的探戈愛好者探索探戈世界。
從癡迷跳探戈到用心教探戈,這位中國舞者坦言,“一直以來只想把探戈當作愛好,從未想過當老師”,最終之所以決定創辦俱樂部,是希望讓更多人分享探戈的美好體驗,提供更多“針對中國普通人,人人能跳並且跳得起的課程和舞會。”
對於中國國內的探戈發展,餘平為日益龐大的探戈愛好者群體感到高興。她介紹說,國內學習探戈成為時尚,在成都、武漢、青島、杭州和廣州等城市,都有學習探戈和組織活動的團體,在北京、上海、香港等地,探戈團體的發展也日趨成熟和規模化。
為了備戰本屆探戈世界錦標賽,餘平和搭檔一週前就來到布宜諾斯艾利斯,他們還租用了賓館附近的一個沙龍來進行賽前練習。緊張備戰之餘,他們也會參加組委會組織的探戈沙龍,與來自世界各地的探戈舞者互致問候,切磋經驗。
談到探戈對中阿文化交流的推動作用時,餘平深有感觸。“如果不是探戈,我不會來到布宜諾斯艾利斯,也不能了解阿根廷文化。實際上,每年都有很多學生或朋友來布宜諾斯艾利斯尋根探戈,探戈已經成為連接兩個國家的文化紐帶”,餘平對記者說。(完)