欢迎关注我们的APP

首页 » 生活 » 趣闻你知道吗 » 正文

莎翁逝世400年,关于他的冷知识你知道多少?

2016-04-25 11:57:11  来源:纽约时报 【返回列表】

stratford2.jpg

【亚太日报讯】今年是莎士比亚逝世400周年。全世界戏剧迷都在準备纪念这位伟大文豪,《纽约时报》的这个小测试,可以让你了解一些关于莎翁的冷知识,看看你能答出几个?

1、下面哪个词在莎士比亚的作品裡出现的次数最多?

  • Blood

  • Love

  • King

  • Sun

2、下面哪句骂人的话语不是出自莎士比亚的作品?

  • “你这个独眼爪、傻瓜蛋和色胚子!”("Thou qualling, fool-born lewdster!")

  • “你这个下贱货!卑鄙小人!无赖!我会让你痛尝惨败!”("You scullion! You rampallian! You fustilarian! I’ll tickle your catastrophe!")

  • “你这饿鬼,你这小妖精的皮,你这干牛舌,你这干了的公牛鸡巴,你这干瘪的醃鱼!”("You starveling, you elf-skin, you dried neat’s tongue, you bull’s pizzle, you stock-fish!")

  • “那邪恶而可憎的诱惑青年的!” ("That villainous abominable misleader of youth!")

3、哪一位莎士比亚的女主人公的台词最多?

  • 《安东尼与克莉奥佩特拉》中的克莉奥佩特拉

  • 《皆大欢喜》中的罗萨琳

  • 《罗密欧与茱丽叶》中的茱丽叶

  • 《威尼斯商人》中的波西亚

4、以下哪件物品在莎士比亚的遗嘱中没有提到?

  • 他的衣服

  • 他的手稿

  • 他的一张第二好的床

  • 一隻银碗

5、哪位作家或编辑没有给《李尔王》残酷凄凉的结局写另一个版本?

  • 塞缪尔·约翰逊,18世纪作家

  • 纳胡姆·泰特,1692年的英国桂冠诗人

  • 威廉·莎士比亚

  • 约翰·弗莱切,接替莎士比亚为英皇戏剧公司创作戏剧的作者

6、莎士比亚的肖像第一次出现在美国是以哪种形式?

  • 在一部莎士比亚戏剧的封面上

  • 在一本有关名人名言的书裡

  • 在一个药瓶上

  • 在一个文具公司的广告上

7、下面哪一部电视剧,没有安排角色在剧中表演过《哈姆雷特》?

  • 《欢乐时光》

  • 《老友记》

  • 《盖里甘的岛》

  • 《星际迷航》

8、哪一位美国总统曾经男扮女装扮演《奥赛罗》中的黛丝德蒙娜?

  • 托马斯·杰弗逊

  • 尤利西斯·辛普森·格兰特

  • 西奥多·罗斯福

  • 比尔·克林顿

9、据报道,哪位著名演员在《哈姆雷特》的演出途中,因为看到了自己父亲的鬼魂而离开舞台?

  • 约翰·吉尔古德

  • 约翰·威尔克斯·布斯

  • 丹尼尔·戴-路易斯

  • 乔纳森·普莱斯

10、以下哪个地方未刻有莎士比亚的名言?

  • DNA链上

  • NASA的金色记录上。金色记录将地球生命的信息带到太空最深处。

  • 梅根·福克斯的背上

  • 福尔杰莎士比亚图书馆门口的雕塑上。它面对着美国国会大厦,上面标记着“主啊,这些凡人都是傻瓜……”(Lord,what fools these mortals be …)

 

答案:

1、下面哪个词在莎士比亚的作品裡出现的次数最多?

Love。根据莎士比亚公开资源网的数据显示,"Love"在莎士比亚的作品中出现了2191次。

2、下面哪句骂人的话语不是出自莎士比亚的作品?

 “你这个独眼爪、傻瓜蛋和色胚子!”("Thou qualling, fool-born lewdster!")。这句话出自Shakespeare Insult Kit的创立者所建立的一个网上工具,专门用于生成骂人的话。

3、哪一位莎士比亚的女主人公的台词最多?

《皆大欢喜》中的罗萨琳。罗萨琳有685句台词。莎翁作品中台词最多的人物是哈姆雷特,共有1506句台词。罗密欧比茱丽叶的台词多,看上去不公平,不过茱丽叶在剧中的一部分时间都在装死。

4、以下哪件物品在莎士比亚的遗嘱中没有提到?

20160317-055458_U720_M138762_9537.jpg

莎士比亚作品《第一对开本》

他的手稿。据目前所知,莎士比亚的剧作或诗作的手稿无一遗留。

5、哪位作家或编辑没有给《李尔王》残酷凄凉的结局写另一个版本?

b99322656z.1_20140806134815_000_gvi7ao2m.1-1.jpg

科鲁姆·费奥瑞饰演的李尔王

约翰·弗莱切,接替莎士比亚为英皇戏剧公司创作戏剧的作者。很多编辑都改写过《李尔王》的结局,莎翁本人也是。19世纪版本的《李尔王》都有一个好的结尾。弗莱切和莎翁合作过部分戏剧,但这一部没有。

6、莎士比亚肖像第一次出现在美国是以哪种形式?

21shakes-quiz-image-articleLarge-v3.jpg

描绘了莎士比亚在威斯敏斯特教堂裡情景的广告画

在一个文具公司的广告上。莎士比亚在美国的第一幅图像是在1787年费城的一个文具广告上。

7、下面哪一部电视剧没有安排角色在剧中表演过《哈姆雷特》?

《老友记》。

8、哪一位美国总统曾经男扮女装扮演《奥赛罗》中的黛丝德蒙娜?

21shakes-quiz-grant-articleLarge.jpg

1864年的尤利西斯·辛普森·格兰特

尤利西斯·辛普森·格兰特。1846年,格兰特曾在一个军营的剧场裡,面对800人表演了这一角色。据相关人士回忆称,格兰特“看上去很像个女孩”,排演得很卖力,但“演得不是很有感情”。

9、据报道,哪位著名演员在《哈姆雷特》的演出途中,因为看到了自己父亲的鬼魂而离开舞台?

丹尼尔·戴-路易斯。1989年,丹尼尔·戴-路易斯在伦敦的国家剧院演出《哈姆雷特》时中途离场。他后来接受采访时称,他看到了自己的父亲站在舞台上盯着他。他自那之后再也没有登上过戏剧舞台。

10、以下哪个地方未刻有莎士比亚的名言?

在NASA的金色记录上。金色记录将地球生命的新带到太空最深处。金色记录包含了图像、自然声、音乐和用55种语言说出的欢迎语,但并没有文学作品。