欢迎关注我们的APP

首页 » 国际 » 正文

亚太日报 | 马克龙想用法语代替英语,英媒忧心忡忡

2021-06-09 17:34:39  来源:亚太日报 【返回列表】

亚太日报 暮又

据独立报报道,一名法国外交官透露,马克龙政府正在计划利用欧盟轮值主席国机会“削弱欧盟最通用语言—英语的地位”,提高法语知名度,让2022年成为“法语之年”。

一名法国高级外交官表示:“我们承认英语是一种普遍使用的工作语言,但在欧盟机构中,法语也要有一席之地,我们必须让法语重新焕发生机,更重要的还是用法语表达自己的自豪感”。他还补充道,在六个月的轮值主席国任期内,安理会的所有高级会议都将使用法语,而不是英语。会议记录也将采用“法语优先”的方式,可能不会再提供英语翻译,而且委员会希望欧盟委员会的所有信函都用法语书写。

26160ba1037b761c37cfab6cdfe1119.png

欧盟事务部长克莱门特·博恩在4月份表示,轮值主席这一制度为多语种发展创造了一个平台。法国将于明年1月至6月担任安理会主席,这是自2008年以来,法国首次担任安理会主席。

既然英国已经脱离欧盟,法国政府的官员们表示,他们很乐意推动法语成为官方用语。一家欢喜一家愁,与法国的满心欢愉不同,英国媒体担忧,法国政府的积极推动和英国脱欧会使得英语在欧盟中的主导地位受到威胁。

目前,由于脱欧,英国和欧盟之间的关系越发紧张。英国外交大臣戴维•弗罗斯特在伦敦会晤欧盟委员会副主席马洛斯•塞夫科维奇,讨论目前的争端。

美国总统拜登也许会利用与英国首相的会晤来表达他对《北爱尔兰议定书》的支持。工党影子外交大臣丽莎•南迪表示,约翰逊政府在北爱尔兰边境控制问题上“无所作为”。“我们必须解决爱尔兰海的边界问题,不是因为拜登让我们这么做,而是因为它在北爱尔兰造成了混乱,我们有责任解决这个问题”。

(来源:亚太日报 APDNEWS)