欢迎关注我们的APP

首页 » 国际 » 正文

亚太日报 | 以前一个人吃饭也要躲进厕所的日本人,现在越来越崇尚和享受孤独

2020-01-15 15:57:38  来源:亚太日报 【返回列表】

亚太日报综合 兴徽

越来越多的日本人开始独自前往从鸡尾酒吧到卡拉OK。是什么导致这个传统上以群体为导向的国家发生巨大变化?快速老龄化的社会,海外游客的巨量涌入以及越来越多的机器人,这就是该国年轻人身处的时代。

十年前,看到一个人在独自在学校或办公室的餐厅吃饭还是一件让人尴尬的事,以至于很多日本人选择在洗手间的隔间里吃饭,这就是所谓的“厕所午餐”。

但是,日本正在发生巨大变化。东京新宿夜生活区的Hitori(意思是“一个人”)酒吧有“仅限一人”的政策,专门服务于独饮者。人们不用再躲在厕所里,而是走出来,享受一个人喝酒。酒吧可容纳大约十二个人,悠闲的环境、流动的酒水和狭窄的空间使独身者们互动变得轻松。

p0808tjt.jpg

Miki Tateishi is a bartender at Hitori, a bar aimed at solo drinkers. A former customer herself, she thinks "the world is changing" (Credit: Shiho Fukada and Keith Bedford)

Hitori酒吧并不是孤例,从餐饮到夜生活再到旅行,有很多行业出现了专门针对单人活动的新选择。它被称为“ ohitorisama”运动(独奏运动):人们大胆地选择独自做某事,不用在意别人的眼光。

在日本的社交媒体上搜索独奏运动的主题标签,您会发现成千上万张照片:一人享用餐厅美食,一个人看电影,一个人露营,个人去吃烤肉,一个人去唱卡拉OK等等。越来越多人公开表示的对“独奏文化”的热爱,日本娱乐行业的也经历着巨大改变。

但是,是什么在推动这种变化呢?

在许多国家,“独奏文化”似乎并不令人惊讶。例如,美国女演员克里斯蒂娜·亨德里克斯在一场音乐会上张贴了她与自己约会的照片。英国女演员艾玛·沃特森最近宣布对单身生活的热爱,表示自己就是自己的伴侣。西方出版物撰写了独自在酒吧喝酒看书指南,单人旅行成为社交媒体上的职业。

dscsc-1573034992.jpg

但是,对于日本来说,这很不一样。日本1.25亿人口拥挤在一个比加利福尼亚州还要小一点的群岛上,土地的五分之四是山区,无人居住。长期以来,空间一直很珍贵,因此集体性和社交一直很重要。

日本野村综合研究所的高级顾问松下元子说:“日本是一个小国,每个人都需要共存,我们需要专注于和睦相处,因此在集体生活中,个人压力很大。”她还表示,社交媒体的出现——好友数量或者获赞数不多——会被曲解为孤独,这种误解也助推了“独奏文化”的兴起。

有研究发现,学生在厕所里吃饭不是因为他们不喜欢一个人吃饭,而是不想让同龄人认为没有人和他们一起吃饭。

不过,这样的社会压力正在减少,人们对于独自一人的态度有所改善。

一个“超级独奏”社会

日本社会正在经历巨大的人口变化,出生率正在下降,去年仅出生了86.4万个婴儿,这是自1899年有记录以来的最低水平。根据人口普查数据,单人家庭的数量正在增加,从 1995年的25%增加到2015年的35%以上。结婚率下降导致单身人士人数上升,其次,越来越多的老年人正成为寡妇或鳏夫。

单身人士的消费方式也让企业开始迎合他们的需求,单身人士的购买力不再被忽视。日本博报堂的研究员荒川一久表示,估计到2040年,年龄在15岁以上的人口中有50%将生活在单人家庭中。“只有抓住这些问题,才能带来单身客户市场的增长”。

22岁的东京人Erika Miura在IT部门工作,是一位“独奏运动”的老兵。她说:“和朋友在一起的时候,很少能做自己想做的事。”她一个人去滑雪、去看电影和唱歌,因为这给了她更多的自由。同时,1Kara(一人卡拉)的顾客Go Yamaguchi说,“和朋友们一起卡拉OK时,我必须等待轮到自己。如果我唱歌不好,我会很尴尬。而我一个人时,我可以唱任何想唱的。”

p0808sm8.jpg

At 1Kara in Tokyo's Shinjuku neighbourhood, customers sing alone in a phone booth-sized space with headphones and a microphone (Credit: Shiho Fukada and Keith Bedford)

此外,“独奏主义”还为那些“传统”家庭人们提供了机会。一项研究发现,多达三分之一的已婚人士会进行独自活动,例如偶尔独自旅行等。

“世界在改变”

正在经历这种社会变革的不仅是日本。随着出生率的下降,结婚年龄的增长和人口年龄的增长,许多国家过着单身生活的人数正在增加。总部位于伦敦的独立市场研究公司Euromonitor International去年发布了一项研究,该研究估计2000年至2030年全球单人家庭的增长率将达到128%。

荒川一久说:“一个以未婚的年轻人和丧偶后再单身的老人为特征的‘超级独奏社会’将是所有国家的未来,而不仅仅是日本。如果仅将业务集中在多人口家庭上,是不可行的。”

人口的变化是的人们对于生活方式的选择更加灵活,“独奏文化”得以蓬勃发展。十年前,人们还躲在厕所里吃午餐。但是,十年后,出现了很多“独奏服务”。现在,人们倾向于对独自一人持积极态度。对于过去只呆在家里的人来说,“独奏文化”为他们在屋外建立了新的社区。 

他们看到世界正在改变,自己也在改变。

 (来源:亚太日报APD News)