防疫、农牧生产两不误 新疆兵团牧民开始春季转场

牧民赶着羊群前往春季牧场。　高迪　摄

** (抗击新冠肺炎)防疫、农牧生产两不误 新疆兵团牧民开始春季转场**

中新网乌鲁木齐3月11日电(高迪 毛敏威 许正艳) 连日来，新疆生产建设兵团第十二师一〇四团牧一场的牧民们骑着马，赶着牲畜带着全部的家当，一路浩浩荡荡去往春季牧场接羔育幼。截至目前，已有3000余只羊到达了芨芨槽子春季牧场，预计3月15日5000余只牲畜将全部转场完毕。

羊群浩浩荡荡去往春季牧场。　高迪 摄

日前，一〇四团牧一场的哈萨克牧民们从乌鲁木齐周边的一〇四团艾维尔沟冬季草场出发，先后赶着5000余只牲畜长途跋涉一百余公里，前往春季牧场，准备接羔育幼，在确保疫情防控的同时做好农牧业生产工作。

牧民带着全部家当赶着羊群转场。　高迪 摄

春季牧场接羔育幼工作开展的好坏，直接关系着牧民们未来一年的收入情况。在转场工作中，牧民和羊群要穿越河坝、大阪、公路，水草稀少，风雪肆虐，对牧民和羊群的安危构成了很大威胁。为确保牧民们顺利转场，尽快到达春季牧场，一〇四团牧一场全体职工全力做好前期准备工作，在转场途中帮助牧民赶牛、羊、马等牲畜，补充饲料保障羊群体力，帮助牧民清点牲畜，确保不漏一只。

一〇四团牧一场职工在转场途中帮助牧民赶牲畜。　高迪 摄

一〇四团牧一场党支部副书记高延波说：“牧场做好疫情防控工作的同时，举全场之力保障牧民顺利转场、接羔，为全年的畜牧业生产打下坚实的基础。”

牧民和羊群穿过公路。　高迪 摄

据了解，每年3月，一〇四团牧一场的牧民们都要赶着羊群、带着家眷和物资，赶着牲畜徒步转场到大山深处春季草场接羔育幼，路途中随时都会有风雪、冰雹等情况出现，过程十分艰辛。(完)