简体中文
泰国王室10月23日发表两份公告，称因“极其恶劣”的违纪行为，将6名王宫官员解职。21日，泰国国王撤除了贵妃诗妮娜的王室头衔和军衔。
据泰国《曼谷邮报》23日报道，泰国国王玛哈·哇集拉隆功23日发布了两份王室公告，解除了6名王宫官员的职务，因为他们犯有严重的违纪行为。
据《曼谷邮报》报道，被解职的官员原在王室内务府和王室卫队工作。23日稍早发布的一份公告，下令解除供职于王室内务府的警察中将Sakolket Chantra的职务，并褫夺其职衔和王室勋章。
23日发布的第二份公告下令解除5名王室卫队成员的职务，同时褫夺其职衔和王室勋章。这5人分别是Khun Tharinee Rodson少将、Khunying Thidarat Thamraksa、Warinporn Kanisornsophon少将、Peera Mongkolchairerk上尉和Chayanan Pangsang上尉。
两份公告均称这些人都滥用其地位为自己和他人谋利，未能克尽其职、遵守纪律，给国家造成了严重的损害。
据路透社和新加坡《联合早报》报道，公告称被解职的6人“严重违反纪律”，“行为极其恶劣”。路透社称被解职的6人中有一名女性。
21日，泰国国王撤除了贵妃诗妮娜的王室头衔和军衔。王室公告中称，诗妮娜“野心勃勃”，并且“试图使自己和王后平起平坐”，这些行为“被认为对王室不敬”。路透社23日报道称，暂不清楚诗妮娜头衔被撤后身处何处。
此前，67岁泰国国王玛哈·哇集拉隆功登基不久，于今年5月与王后苏提达成婚，7月册封诗妮娜为贵妃。诗妮娜是一位受过专业训练的飞行员、护士与士兵，拥有少校军衔。她也是泰国近一个世纪以来第一个被封为贵妃的女性。
（来源：澎湃新闻）