美媒：2020年新生大熊猫宝宝集体拜年

美国广播公司2月3日文章，原题：中国大熊猫保护中心的10只大熊猫宝宝亮相迎新春本周三，10只（2020年出生的）大熊猫宝宝在中国一流的大熊猫保护区首次公开亮相，迎接即将到来的牛年春节。据位于四川的中国大熊猫保护研究中心介绍，这群大熊猫宝宝年龄在4到6个月之间，全部通过自然交配繁育。在四川卧龙神树坪基地，这些毛茸茸的幼崽在熊猫幼儿园运动场公开亮相，运动场摆满了各种春节装饰品。“2020级新生大熊猫宝宝祝大家新春快乐，牛运滚滚来！”怀抱大熊猫宝宝的“奶爸”“奶妈”们对参观人群说。

去年，全球范围内共有44只大熊猫幼崽出生，其中超半数是在中国繁育成活的。中国为其多年来保护濒临灭绝物种而付出的努力感到自豪。大熊猫也是中国的象征和中国文化外交的一部分。（陈康译）