简体中文
英国路透社12月17日发表题为《武汉的一夜：新冠疫情的初始震中正重新学习如何聚会》的文章。内容如下：
在武汉一个喧闹的小酒馆内，张琼（音）刚刚擦去了脸上的生日蛋糕，她与聚餐的朋友们正玩得兴起（如图）。“经历了武汉的第一波疫情，然后是‘解封’，我觉得自己重获新生”，29岁的张说。
在酒馆外，聚会的人群涌上街头，有人在街边小摊上玩用玩具枪打气球的游戏。在武汉解除严格的封城措施近7个月后，这座城市的夜生活已经完全恢复活力。最近一个晚上，武汉的年轻居民成群结队地光顾街头小吃店和酒吧，希望以此弥补失去的时光。
在这座曾遭重创的城市，夜生活经济的复苏使人们得以瞥见疫情后的生活方式。全球各地推出新冠疫苗后，许多人都希望这种生活将在2021年变为现实。在经历了全世界最为严格的封锁措施后，武汉自今年5月10日以来没有再报告一例本土病例。
学生、音乐人、艺术家和年轻上班族是这座城市夜生活场景的中坚群体。他们彼此分享了数月足不出户的经历，许多人都在为城市复苏做好准备。武汉某摇滚乐队主唱王星皓（音）说：“我新创作的一些歌肯定会跟疫情期间（的生活）有关。”他说其中一首新歌的灵感，来自他疫情期间与母亲近距离相处的3个月生活。摇滚乐迷奕奕（音）说：“疫情期间，武汉陷入沉寂。如今人们都在外出就餐和消遣。我觉得疫情前都没有过这么多人。”
目前，路透社这篇关于武汉的报道还在境外的社交网络“推特”上引起了热议。
其中，有人就幽默地表示，面对着武汉的自由，美国人恐怕会觉得自己才是“笼中之鸟”了。
还有人表示，武汉能取得今天的局面是因为包括医护人员、公务员、警察、军人以及众多普通民众的巨大付出和对防疫工作的支持，他们一同经历了严格的封锁措施，所以他们换来了今天的自由。
但也有一些心态崩溃的美国和西方人在“酸不拉几”地哔哔道：这都是你们中国计划好的吧？你们就是释放出这个病毒就是想来看我们笑话的吧？你们什么时候向我们道歉？
