简体中文
10月5日，土耳其總理埃爾多安在伊斯坦布爾出席集會時講話。
土耳其南部哈塔伊省省長邁赫邁特５日說，由於當天又有一枚從敘利亞境內發射的迫擊炮彈落入該省，土軍隊再次打擊了敘境內的一些目標。同日，土總理埃爾多安表示，土方決不允許自己的尊嚴受到挑戰，也決不會對任何挑戰置之不理。
此外，本月４日，土議會通過了政府提交的可能採取越境軍事行動的動議，以應對來自敘境內的安全威脅。分析人士認為，這一事態使原本已惡化的土敘關係更趨緊張，但預計短期內土方不會真正採取行動。
土敘關係趨緊
敘危機爆發以來，土方一直站在敘反對派一邊：允許敘反對派“敘利亞全國委員會在土最大城市伊斯坦布爾設立大本營，還主辦“敘利亞之友國際會議，對敘進行制裁，向敘反對派提供武器，並要求敘總統巴沙爾下臺。土敘緊張關係已持續了較長時間。
本月３日，數枚從敘境內發射的迫擊炮彈落在土東南部邊境地區，造成人員傷亡。土軍隨即發射炮彈予以還擊，打擊了敘境內一些目標。土方稱，近期經常有來自敘境內的炮彈落到土境內，認為這是對土國家安全的公然挑釁。土議會４日通過動議，授權政府向外國派遣部隊。這一動議意味著土軍隊可根據土敘關係的發展，在不事先告知西方或阿拉伯盟友的情況下對敘採取單方面軍事行動。
土總理埃爾多安５日說，土方不想戰爭，但決不允許自己的尊嚴受到挑戰，也決不會對任何挑戰置之不理。他引用諺語說：要想和平，就要為戰爭做好準備。
敘常駐聯合國代表賈法裏４日說，他已就近日敘土邊界事件致信安理會，對土人民和死難者家屬表示慰問，並強調敘政府正在就此事進行調查。賈法裏說，敘政府呼籲土政府在“尊重國家主權和睦鄰友好關係的框架內，與敘政府在邊界管控問題上進行合作。
分析人士指出，土敘關係進一步惡化，是敘內部危機外溢的又一表現。事實上，面對內部危機，敘方顯然不希望再承受來自土方的軍事壓力，但由於土方在敘危機中支持反對派，敘政府恐怕難以完全擺脫這種壓力。
不會貿然動武
埃爾多安４日晚在與來訪的伊朗第一副總統拉希米舉行的聯合記者會上說，土議會當天通過授權政府向外國派遣部隊的動議沒有戰爭意圖，只想確保本地區的和平與安全，指出“敘利亞不是第一次襲擊土耳其，最近已經７次襲擊土耳其了，土耳其有足夠能力保衛其公民和邊界。
土副總理貝希爾·阿塔萊也表示，議會授權向境外派兵並不是宣戰，只是為土軍提供一種必要時可用以維護自身利益的手段。
土中東戰略研究中心專家塞爾哈特·埃爾克門對新華社記者說，土政府沒有向敘發動戰爭的意圖，越境軍事行動動議是可以使用的工具，以防止類似的挑釁事件。他認為土近期不會對敘採取越境軍事行動。
分析人士指出，土方如果派遣軍隊進入敘境內，不僅將使敘危機進一步惡化，而且會使本國捲入戰爭，使民眾飽受更多的炮火之苦，甚至會在中東地區引發更大範圍的動蕩。因此，土議會通過上述動議主要還是為了向敘方發出警告，但也不能完全排除土軍發動越境打擊的可能。
引發廣泛關注
土敘關係的惡化引起了國際社會的廣泛關注。聯合國秘書長潘基文３日和土外長達武特奧盧通話，鼓勵土耳其保持與敘利亞當局所有溝通渠道的通暢，以緩和兩國之間因這一事件可能加劇的緊張局勢。俄羅斯和中國也呼籲土、敘等有關各方保持克制，避免採取任何可能導致局勢升級的行動。
俄外交部５日針對土議會日前通過的動議發表聲明，表示俄希望土方保持克制，不要採取任何可能使地區局勢進一步惡化的行動。
而在土國內，議會批准的動議也引發了土民眾的高度關注。土民眾普遍表示，不希望看到土敘衝突進一步惡化，更不希望看到土耳其陷入戰爭泥潭。
土耳其《自由報》網站發起的一項民意調查結果顯示，６０％的調查對象反對議會授權越境軍事行動。
安卡拉國際戰略和研究中心主任埃羅爾對新華社記者說：“如果沒有聯合國等國際組織或區域組織的明確的合法性授權，土耳其並不想捲入敘利亞危機。
