特朗普助手被指屢次抄襲

新華社

text

【亞太日報訊】(記者郭倩)美國候任總統唐納德·特朗普上月任命媒體人莫妮卡·克勞利為負責戰略溝通事務的白宮國家安全委員會高級主任。美國媒體近期接連曝料,克勞利寫的書及博士論文中,均有幾十處以上涉嫌抄襲。

美國有線電視新聞網7日報道,克勞利2012年出版的書《到底發生了什麼》中,超過50個段落涉嫌抄襲,其中一些在原文基礎上做了輕微改動。報導說,這些段落的出處包括新聞、網站、智庫報告及維基百科。其中,書中談論凱恩斯經濟學的一個部分,幾乎完全出自“投資百科”網站2009年發佈的一篇文章。

特朗普團隊當時發表聲明,肯定克勞利的能力,並說“任何抹黑克勞利的企圖都只不過是具有政治動機的攻擊,試圖分散對這個國家所面臨真正問題的注意力”。

這本書的出版商美國哈珀·柯林斯出版集團10日說,這本書的自然銷售週期本就接近尾聲,將把這本書下架,直到作者“有機會修訂材料、注明材料出處”,該書才可能重回銷售管道。

《到底發生了什麼》的內容頗具爭議性。書中觀點是:美國經濟已經分崩離析,美國在國外威望漸弱,而這全是美國現任總統貝拉克·奧巴馬政府造成的。

9日,美國“政治”網站曝料稱,克勞利2000年完成的博士論文裏多處涉嫌抄襲。美國有線電視新聞網12日報道,這篇幫助克勞利獲得哥倫比亞大學國際政治博士學位的論文中,共有近40處涉嫌抄襲,共計數千字。這篇論文的主題為杜魯門與尼克森時期美國對華政策,主標題為《比真相還清晰》。

美國有線電視新聞網說,論文許多段落“搬運”自學術著作、《外交》雜誌文章、一篇美聯社新聞稿件和美國前國務卿亨利·基辛格回憶錄等。克勞利在論文的部分註腳中提到這些書目或文章標題,卻常常沒有為“搬運”部分加上引號。而一些她抄襲篇幅不長或是用自己的話重述的部分,則連註腳也沒有加。

特朗普團隊及克勞利本人目前未對此作出回應。哥倫比亞大學及克勞利當時的導師理查德·貝茨教授均拒絕發表評論。

克勞利現年48歲,在被特朗普提名前擔任福克斯新聞頻道政治分析員和《華盛頓時報》撰稿人。她曾於1990年至1994年擔任美國前總統尼克森的外交政策助理和溝通事務主任。就任國家安全委員會高級主任後,她將向特朗普任命的總統國家安全事務助理邁克爾·弗林彙報工作。

1999年,克勞利就曾被指抄襲。《紐約時報》當時援引一名讀者的來信說,克勞利在《華爾街日報》發表的一篇專欄文章與1988年《評論》期刊上的一篇文章“極度相像”。《華爾街日報》的編輯其後說,如果早能發現“相似”,就不會發表克勞利的文章。克勞利當時否認抄襲,只承認“在語言上相似”。(新華社)