简体中文
新華社北京６月１５日電
據德國足協透露，中場球員巴·施魏因斯泰格在乘直升機赴醫院治療腳傷後，將會參加週一與葡萄牙的世界盃小組賽。
據巴西當地媒體報道，現年２９歲的施魏因斯泰格１４日從塞古魯港附近的訓練基地，乘坐直升機赴６０公里外的歐裏亞波利斯的一家醫院治療腳傷。之所以乘坐直升機，據稱是因為兩地之間的公路十分顛簸。
據巴西當地一家網站報道，施魏因斯泰格１３日在隊內訓練中，左腳受到碰撞後被送往醫院。但德國足協堅稱，去醫院是做一項例行的磁共振成像檢查。目前他已歸隊，準備參加在薩爾瓦多新水源球場的世界盃Ｇ組比賽。
效力於德甲拜仁慕尼黑俱樂部的施魏因斯泰格，自從一個月前的德國杯決賽後，就一直受膝傷困擾。
德國足協稱，施魏因斯泰格並沒有新的傷病，這項檢查是國際足聯保護運動員項目的一部分。腳踝韌帶曾受傷的德國隊長菲·拉姆，右肩受傷的門將曼·諾伊爾在德國隊來巴西之前都曾做過類似的檢查。
施魏因斯泰格目前參加了全隊在巴西的訓練。他上次參加拜仁慕尼黑的比賽是在５月１０日，但在與亞美尼亞的世界盃熱身賽中，只上場了很短時間就坐回到運動員席。（完）