简体中文
圖為6月2日，埃及民眾在開羅解放廣場參加集會，抗議穆巴拉克案件判決結果。（新華社 覃海石 攝）
埃及開羅刑事法庭2日就前總統穆巴拉克等人涉嫌謀殺示威者和腐敗的案件進行一審宣判，判處穆巴拉克和前內政部長阿德利終身監禁，穆巴拉克的兩個兒子和６名前高級警官無罪。
穆巴拉克是埃及歷史上第一個被迫下臺並接受審判的總統。審判從去年８月３日開始斷斷續續進行了十個月之久。審判結果公佈後，各方意見不一，數萬民眾集會抗議。分析人士認為，此次宣判將對埃及總統選舉第二輪投票和未來政局的發展帶來更多不確定因素。
宣判引發各方嚴重分歧
審判結果公佈後，埃及國內出現了嚴重的立場分歧。
一些分析人士認為，對穆巴拉克的審判是以尊重法律的公正方式進行的。同時，也有分析人士認為，這一審判結果受到民眾壓力的影響，其政治性大於司法公正性。
埃及中東問題研究中心專家胡薩姆接受新華社記者採訪時說，從由一般刑事法庭而非“革命法庭對此案進行審理可預見，對穆巴拉克判處終身監禁是能夠做出的最大量刑。他強調,法院堅持法律的尊嚴和司法部門的權威,以法律和證詞為依據對此案進行宣判,而不會被感情、政治或者外部壓力所左右。
埃及政治戰略分析家賽義德•艾哈邁德說，審判結果政治意味更濃，因為現有證據過於單薄，並不足以判處穆巴拉克終身監禁。
根據埃及現行法律規定，原被告雙方均有權在刑事判決作出後的６０天內進行上訴。穆巴拉克一名律師表示，由於審判結果存在“法律漏洞，將提請上訴。
在民眾層面，一部分人對審判結果表示滿意，但也有一些人認為對穆巴拉克處罰太輕，喊出“人民要求凈化司法系統“宣判無效的口號，表達對審判結果的不滿。還有一些民眾對穆巴拉克的兒子阿拉、賈邁勒和６名前政權高官被判無罪表示難以接受。
在政壇層面，政府官員呼籲民眾接受公正審判的結果，而一些激進黨派則表示將掀起新一輪遊行示威。
埃及計劃與國際合作部長阿布•納賈當天呼籲所有埃及民眾尊重審判結果。
進入大選決勝輪的總統候選人、前總理沙菲克呼籲民眾接受審判結果。他說：“審判結果證明無人能夠淩駕於問責制之上，下一位總統必須意識到這歷史性的一課。但是埃及目前影響力最大的政治力量穆斯林兄弟會（穆兄會）在審判結果公佈後也表示不滿，呼籲召開各政治派別大會，要求對“隱藏前政權罪證的相關機構予以審判。首輪出局的總統候選人薩巴希對審判結果表示拒絕，他號召埃及民眾到各地廣場進行遊行示威。
分析人士認為，圍繞對穆巴拉克的審判結果產生的分歧，反映了埃及不同人群和政治勢力對當下司法系統的信任程度存在差別，反映了他們對穆巴拉克的不同態度，也反映了他們之間存在不同的政治觀點和自身利益。
宣判影響埃及政局發展
對穆巴拉克的宣判正逢埃及即將舉行總統選舉第二輪投票之際。
分析人士認為，普通民眾圍繞審判結果所產生的過激情緒有可能被總統候選人所利用。２日晚，開羅等城市爆發大規模遊行示威，抗議穆巴拉克案審判結果。埃及衛生部消息稱，當天示威遊行已造成６１人受傷。進入第二輪的兩位候選人穆爾西和沙菲克在此番示威活動中將進行一場民意爭奪戰。
在不久前舉行的首輪總統選舉中，來自穆兄會的總統候選人穆爾西和穆巴拉克執政時的總理沙菲克得票率僅差一個百分點，顯示兩人實力相當，爭取中間派支持成為在決勝輪獲勝關鍵。
有分析人士認為，穆巴拉克案的宣判給予穆爾西一個攻擊沙菲克的機會。例如，胡薩姆認為，審判結果持續發酵對沙菲克的負面影響首當其衝。由於其與前政權的關係，沙菲克今後或將面臨更多的反對聲音，對他的支持率出現下降。
與此同時，被“一黨獨大、“伊斯蘭教法統治等負面評論困擾的穆爾西在２日晚些時候發表聲明稱，如果他當選總統，將對穆巴拉克及前政權高官執政期間所有違法犯罪行為進行調查，以重審此案。
賽義德•艾哈邁德分析說，如果穆兄會在社會上成功掀起一股反對前政權的新熱潮，將增大穆爾西在決勝輪獲勝的可能性。反之，如果此次反對前政權的熱潮演變為政治騷亂的話，穆爾西將會自食其果，結局會再次逆轉至對沙菲克有利的一面。