简体中文
世界卫生组织4日表示，新型冠状病毒感染肺炎疫情目前未构成“大流行”。当前，打击疫情相关的谣言或虚假信息对防控工作同样至关重要。
按照世卫组织的定义，大流行是指一种新疾病在全球范围的传播 。
这是1月22日拍摄的瑞士日内瓦世界卫生组织总部外景。新华社记者 刘曲 摄
世卫组织全球传染性危害管理司司长茜尔维⋅布里安德当天在日内瓦举行的记者会上说，此次疫情至今未构成大流行，原因之一是， 截至目前中国大多数病例均来自湖北省，而湖北省以外大多是聚集性的“外溢”病例； 其他20多个已报告疫情的国家也属类似的“外溢”病例 。
布里安德说，在湖北省，中国政府已采取措施减少疫情向外省市传播，同时还在修建医院治疗病例以降低死亡率；在湖北之外的其他地区及其他国家，当前的策略是阻止疫情传播。世卫组织认为，这一策略是可行的，因此建议其他国家对病例早发现、早隔离、早治疗，同时追踪并隔离与病例密切接触人员，降低传播风险 。
2月3日晚，3所“方舱医院”在武汉开建，至4日早上，已搭起数百张临时病床。 新华社记者 程敏 摄
在防控疫情的同时，布里安德认为，打击与疫情相关的谣言或虚假信息也十分关键，她称此为*“谣言传染病”* ，因为谣言或虚假信息可能会损害抗击疫情的努力。她说，社交媒体加速了错误信息的传播，在此情况下，及时处理非常重要。
据介绍，世卫组织近期还向全球旅游、食品、农业、医卫等行业的工作人员提供了有针对性且可靠的疫情信息。
这是2月2日无人机拍摄的武汉火神山医院。 新华社记者 程敏 摄
世界卫生组织总干事谭德塞4日在日内瓦敦促相关国家抓住疫情防控“窗口期”，与世卫组织共享新型冠状病毒感染病例相关信息，并且不要采取不符合《国际卫生条例》的限制措施。
当天，在世卫组织举行的一场有关新型冠状病毒的技术报告会上，谭德塞重申，只有全球团结才能控制疫情，“而团结的承诺始于信息分享” 。他指出，目前在中国以外有176例确诊病例，但世卫组织仅收到其中38%的完整病例报告 ，有些高收入国家在与世卫组织分享数据方面的表现远远落后于其他国家。
2月4日，在新加坡惹兰勿刹一带，一名男子走过中药行。 多国卫生部门4日报告本国新增新型冠状病毒感染病例，其中新加坡首次出现社区传播病例。 新华社发（邓智炜摄）
谭德塞指出，如果缺乏详细数据支持，世卫组织在评判疫情变化及其可能产生的影响时会面临困难，并将难以确保提供最合理的建议。为此，他呼吁所有世卫组织成员及时分享涉及流行病学、临床表现、社区调查和研究等与感染病例相关的详细信息 ，“这是所有国家在《国际卫生条例》框架下的责任”。
谭德塞强调，目前约99%的病例集中在中国，其他国家的病例数量有限，但这并不表示情况不会发生变化。他敦促公共和私营部门加强合作，致力于诊疗手段、药物和疫苗的研发 。
1月22日，在印度尼西亚北苏门答腊省的一个国际机场，工作人员用扫描仪监测旅客体温。 新华社发（达马尼克摄）
谭德塞呼吁各国不要采取不符合《国际卫生条例》的限制措施 。在他看来，“这些限制措施可能造成恐慌增加和污名化的影响，而对公共卫生几乎没有好处”。
针对已经实施限制措施的国家，谭德塞呼吁尽量缩短措施期限 ，并强调限制措施须与公共卫生所面临的风险相匹配 ，同时在疫情出现变化时应及时调整 。
2月2日，在阿联酋阿布扎比，当地地标建筑物阿布扎比国家石油公司大楼显示出“武汉加油”的中文字样，为中国抗击新型冠状病毒感染的肺炎疫情加油。 新华社/阿联酋通讯社
记者：刘曲凌馨 陈俊侠