中新网北京1月10日电 (记者 高凯)1月10日,“从汉字入手,学以成人《澄衷蒙学堂字课图说:精讲复刻版》新书首发式”在北京图书订货会上举行。
《澄衷蒙学堂字课图说》被誉为“百年语文第一书”,是胡适、茅盾、竺可桢、叶圣陶、丰子恺等国学大师的启蒙读本。此次浙江人民出版社出版的精讲复刻版由学者余世存、胡赳赳首次通力合作,历时5年全新修订而成,由“中国最美的书”获奖设计师张志奇设计。
近现代史上享有盛名的学者、文学家胡适,在45岁时回忆对自己影响最大的学校,“我离开澄衷整整三十年了,但我现在回忆那一年半的时光,我还觉得那是我幼年最得益的时期。”这所学校的名字是“澄衷蒙学堂”,胡适所使用的识字课本,叫《澄衷蒙学堂字课图说》。
对这套教材胡适评价极高:中国自有学校以来,第一部教科书,就是《澄衷蒙学堂启蒙读本》(即《澄衷蒙学堂字课图说》),这一部读本在中国教育史上,有着历史性的价值。
这套教材初版于1901年,其后迅速成为全国各小学的通行教材,被广泛使用。几十年间产生数十个版本,其扩印之多、流布之广、版本之杂,一时无二,被后人誉为“百年语文第一书”。
《澄衷蒙学堂字课图说》全书四卷八册,它以立足传统、传播新知为目标,以培养融会东西的通才为归旨;主持编写者是进士出身的刘树屏,参与编写者既有章梫等“硕学通儒”,也有沈颐、严保诚等一批年轻学者——后来的北大校长、中央研究院院长蔡元培负责全书定稿。
在内容方面,这套书堪称一部呼应时代的“说文解字”,它按照天文地理、山川河岳、民生日月、花鸟鱼虫等分类对汉字进行系统整理,每个系统版块都是一块认知世界的拼图,合在一起就是一部有关天地人的百科全书——可以说,“字课图说”从源头上就为孩子梳理了天地宇宙的认识体系,梳理了人的个体和这个世界的关系。
编者考虑到孩子的年龄,讲解的语言简洁明畅,尽量不选生僻字;内容上也分为“简说”和“详说”两部分,简说是为十岁以下儿童设计,详说的目标读者则是十岁以上的孩子。传统的知识讲解之外,这套书还注重现代知识的普及——如“天”字条:“高至二百余里而气尽,气尽则空,故曰天空”。
《澄衷蒙学堂字课图说》的另一特点是字画精良,堪称一部艺术品级别的巨制。全书3291个汉字是专门聘请书法名家唐驼所写,其书法秀美遒劲被称为“唐体”,当时中华书局等厂商争相请他书写匾额;书中的761幅插图,也为苏州画工仿《点石斋画报》风格参照东西化作所绘,清新明快。版式设计上这套书也别具心裁采用六宫格的设计,图文呼应、主次分明,便于阅读。
因为种种原因,这套影响了整个时代的经典尘封数十年,直到2013年被胡赳赳发掘修复,再次畅销至今。
但是,此前修复的版本也留下了一些遗憾和不足之处。首先是“澄蒙”原书编撰虽然精良,但疏漏之处在所难免,此次修复将原版存在的近400处讹误,遵照“修旧如旧”的原则一一订正,原版中不够清晰的图、文也一一修复完善,堪称迄今为止最为精良的版本。
这套为百年前的孩子们编写的识字课本,如今看来还是有些门槛。有鉴于此,在修复文本之后,余世存和胡赳赳又联手撰写了《汉字百讲》和《中国字说》这两本“精讲”。《中国字说》从源头上梳理了有关汉字的若干个重大问题,为阅读“澄蒙”提供了一个大的时空背景《汉字百讲》则从“澄蒙”中选取了100个最为重要的汉字,从字源、衍生义到与之相关的典故一一讲解——有了这个铺垫,再阅读“澄蒙”就更容易,后续继续深入学习思考当下与传统、汉字与中国文化也就有了根基和参照。
此外,“澄蒙”原书按照笔画数的索引方式毕竟不太便利,此次新版也重新编定了一册汉语拼音检字表,更便于读者查阅。
据介绍,这次“精讲复刻版”,特别邀请了七届“中国最美的书”获奖设计师张志奇主持设计,将原书八本、两本精讲和汉语拼音检字表放到一个函盒之中。这套书整体设计的思路是“天圆地方”,这也是传统中国人对于世界的认知;又融入了富有现代感的图形和线条加以融汇,这也符合前贤们编写“澄蒙”的初衷。所以,这套全新的“精讲复刻版”又称“网格版”。具体到复刻版本身,设计上采用的是黑色内封加白色函套的方式,这也是从传统“黑-白”“阴-阳”的观念而来的设计概念;内文则采用机制宣纸,以传统古籍的筒装页的形式来呈现,既复原了原书所蕴含的古典美感,也呼应了这个时代的审美。(完)